Le franciscanisme novohispanique selon Gerónimo de Mendieta (1525-1604) : histoire d’une entreprise missionnaire et politique

Franciscanism in New Spain according to Gerónimo de Mendieta (1525-1604) : history of a missionary and political undertaking

• Auteur / Autrice : Anne Joyeux
• Direction : Louise Bénat Tachot
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études romanes espagnoles
• Date : Soutenance le 08/12/2023
• Etablissement(s) : Sorbonne université
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Civilisations, cultures, littératures et sociétés (Paris ; 1992-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Civilisations et littératures d'Espagne et d'Amérique du Moyen-Age aux Lumières (Paris ; 2006-....)
• Jury : Président / Présidente : Éric Roulet
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Serge Gruzinski, Christophe Giudicelli
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Carmen de Mora Valcárcel, Aurora Díez-Canedo F.

Mots clés

Mots clés contrôlés

Critique et interprétation

Mendieta, Gerónimo de (1525-1604)

Mendieta, Gerónimo de (1525-1604). Historia eclesiástica indiana

Évangélisation

Missions espagnoles

16e siècle

Mexique

Franciscains

Mots clés libres

Gerónimo de Mendieta

Ordre franciscain

Évangélisation

Histoire ecclésiastique

XVIe siècle

Nouvelle Espagne

Gerónimo de Mendieta

Franciscan order

Christianisation

Ecclesiatical history

XVIth century

New Spain

Résumé

La réflexion menée dans le cadre de cette thèse a pour objectif de penser l’action franciscaine dans le deuxième XVIe siècle par le prisme de l’un de ses principaux porte-parole : Gerónimo de Mendieta. Auteur prolifique, pleinement engagé en faveur de son ordre et déterminé à le défendre sur la scène politique de son époque par le biais de l’écriture. Ce travail s’attache particulièrement à mettre en perspective sa correspondance personnelle, celle de l’ordre et l’écriture de son œuvre majeure : "Historia eclesiástica indiana [1596]". Il est souligné que les écrits de Mendieta sont particulièrement éclairants quant à l’évolution de la situation de perte de vitesse dans laquelle se trouve l’ordre franciscain, acteur majeur de la conquête de la vallée de Mexico et de l’installation de la société coloniale. Ainsi, les écrits de Mendieta sont un véritable observatoire de la société coloniale de la fin du XVIe siècle. Dans le même temps, l’"Historia..." de Mendieta est le résultat de l’activisme spirituel et politique de l’auteur, ainsi que se sa tentative d’ancrer son ordre et sa province dans la temporalité et l’historiographie universaliste pleinement chrétienne.

This research work aims to reconsider Franciscan action in the second sixteenth century through the prism of one of its main spokesmen: Gerónimo de Mendieta. He was a prolific author, fully committed to his order and determined to defend it on the political stage of his time through his writing. This work puts into perspective his personal correspondence, that of the Order and the writing of his major work: Historia Eclesiástica Indiana [1596]. It emphasizes that Mendieta's writings are particularly illuminating in terms of the evolution of the situation in which the Franciscan order, a major player in the conquest of the Valley of Mexico and the establishment of colonial society, found itself losing vitality. Mendieta's writings are thus a veritable observatory of colonial society at the end of the sixteenth century. At the same time, Mendieta's Historia is the result of the author's spiritual and political activism, as well as his attempt to anchor his order and his province in a fully Christian universalist temporality and historiography.