Genrer les « Malgré-Nous » et les « Malgré-Elles » : espace militant et mises en récit de l'incorporation de force (de 1953 à 2018)

To gender « Malgré-Nous » and « Malgré-Elles » : activist space and testimony of forced incorporation (1953-2018)

• Auteur / Autrice : Marie Janot-Caminade
• Direction : Alexandra Oeser
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sociologie
• Date : Soutenance le 05/12/2023
• Etablissement(s) : Paris 10
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Espaces, Temps, Cultures (Nanterre, Hauts-de-Seine ; 2000-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Institut des sciences sociales du politique (Nanterre ; Cachan, Val-de-Marne)
• Jury : Président / Présidente : Sarah Gensburger
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Alexandra Oeser, Sarah Gensburger, Éric Fassin, Fabrice Virgili, Christelle Avril, Michelle Zancarini-Fournel
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Éric Fassin, Fabrice Virgili

Mots clés

Mots clés contrôlés

Féminisme et histoire

Guerre mondiale (1939-1945) -- Participation des femmes

Mémoire collective

Activité politique

Malgré nous (Guerre mondiale, 1939-1945)

Mots clés libres

Genre

Féminités et masculinités

Mémoire collective

Espace militant

Partis de droite

Appropriation du féminisme

Gender

Feminities and masculinities

Collective memory

Militancy

Right-wings political parties

Feminism's appropriation

Résumé

Cette thèse prend pour objet d'étude la mémoire officielle des hommes et des femmes d'Alsace-Moselle incorporé-e-s de force dans les unités armées ou paramilitaires de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, des luttes militantes s'établissent en vue de l'obtention de la reconnaissance de celles et ceux qu'on appelle désormais les « Malgré-Nous » et les « Malgré-Elles ». Ces deux groupes sont présentés comme sexués, c'est-à-dire uniquement composés d'hommes ou de femmes, alors qu'ils sont en réalité mixtes. Les « Malgré-Nous » sont des hommes et des femmes affectés dans les unités militaires de la Wehrmacht quand les « Malgré-Elles » regroupent des hommes et des femmes des formations paramilitaires. À partir d'archives et d'entretiens, cette thèse envisage les luttes pour la reconnaissance des « Malgré-Nous » et des « Malgré-Elles » ainsi que leurs effets sur les mises en récit des témoins comme un véritable laboratoire de construction du genre. Dans premier temps, ce travail étudie l'évolution de l'espace militant de l'incorporation de force. Entre 1953 et 1994, cet espace se caractérise par des rapports de concurrence entre hommes militaires et paramilitaires issus des partis politiques de la droite française. Ceux-ci mobilisent des représentations genrées du « front » et de « l'arrière » et des revendications féministes, ce qui contribue à définir les « Malgré-Nous » et les « Malgré-Elles comme des catégories sexuées. Cette thèse met en exergue les conditions sociales et politiques qui, entre 1994 et 2008, permettent à des femmes politisées à la cause des femmes de remplacer les hommes à la tête des associations militant pour l'indemnisation des paramilitaires. Dans un second temps, cette thèse explore les effets de ces luttes sur les mises en récit réalisées par les hommes et les femmes incorporé-e-s de force entre 2012 et 2018. Elle révèle ainsi la performance de diverses féminités et masculinités. Celles-ci entrainent une véritable hiérarchisation des témoins qui ne s'effectue pas selon le sexe mais selon l'affiliation à un groupe dit « masculin » - les hommes et les femmes « Malgré-Nous » - et à un groupe dit « féminin » - les hommes et les femmes « Malgré-Elles ».

This dissertation is about the official memory of Alsatian and Mosellan men and women forcibly incorporated in the armed forces or paramilitary units of the Wehrmacht during World War II. After the war, various activist groups were formed to gain recognition and get compensation for the « Malgré-Nous » and « Malgré-Elles » (« in spite of us » and « in spite of her »). Though these two groups are presented as composed only men or women, they actually include both. The « Malgré-Nous » are men and women assigned to military units of the Wehrmacht while the « Malgré-Elles » are men and women enlisted in paramilitary formations.Based on archives and interviews, this dissertation deals with the militant struggles put in place for a recognition of « Malgré-Nous » and « Malgré-Elles » and their consequences on actual testimonies as a real laboratory for gender. construction. Firstly, this research explores the evolution of the forcible incorporation's activist space. From 1953 to 1994, this space was characterized by competitive relationships between military and paramilitary men from French right political parties. They mobilized gendered representations of « front » and « back » and feminist claims, thus defining « Malgré-Nous » and « Malgré-Elles » as gendered categories. This research project also explains how the social and political context front 1994 to 2008 allowed women politicized on feminist issues to take over from men at the head of associations fighting for compensation of those who were forcibly enlisted in paramilitary formations. Secondly, this dissertation explores the consequences of these struggles on actual testimonies delivered between 2012 and 2018. The create a form of performance of various feminities and masculinities, leading to a hierarchy of witnesses defined not by sex but by affiliation to a so-called « masculine » group - men and women « Malgré-Nous » - and to a so-called « feminine » group – men and women « Malgré-Elles ».