L'État et l'économie en Campanie, de l'avènement de Charles Ier à la mort de Charles II d'Anjou (1266-1309)

State and economy in Campania, from the accession of Charles I to the death of Charles II of Anjou (1266-1309)

• Auteur / Autrice : François Bérenger
• Direction : Laurent Feller
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire
• Date : Soutenance le 21/12/2023
• Etablissement(s) : Paris 1
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale d'Histoire de l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne (Paris ; 1992-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris (1998-....)
• Jury : Président / Présidente : Isabelle Heullant-Donat
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Laurent Feller, Roberto Delle Donne
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Thierry Pécout, Amedeo Feniello

Mots clés

Mots clés contrôlés

Naples (Royaume) -- 1266-1442 (Dynastie angevine)

13e siècle

Campanie (Italie)

Sicile (Italie) -- 1194-1282

Politique et gouvernement

Vêpres siciliennes (1282)

Naples (Italie)

Angevins

Mots clés libres

Angevins de Naples

XIIIe siècle

Campanie

Guerre des Vêpres

État

Économie

Fiscalité

Administration

Production

Consommation

Archives disparues

Monnaie

Angevins of Naples

13th century

Campania

War of the Sicilian Vespers

Stata

Economy

Taxation

Administration

Production

Consumption

Lost archives

Currency

Résumé

En 1266, Charles Ier d'Anjou fit la conquête du royaume de Sicile. Il conserva la plupart des structures et institutions de l’État souabe. Mais la guerre des Vêpres conduisit le souverain et son successeur, Charles II, à effectuer de profondes réformes et à changer leur manière de gouverner. Durant ces deux règnes, l'administration royale produisit une abondante documentation qui fut en partie conservée jusqu'à sa destruction totale en 1943. L'entreprise de reconstitution des registres disparus de la chancellerie angevine menée depuis la fin du second conflit mondial et les nombreuses publications parues avant 1943 permettent cependant d'étudier cette monarchie et ses rapports avec l'économie de la Campanie, une des régions les plus riches du royaume et dont la principale cité, Naples, devient la capitale dans les années 1290. L’État angevin joue un rôle fondamental dans cette économie. Tout d'abord, il y opère de considérables prélèvements grâce au système fiscal hérité des souverains souabes. Ensuite, il est un producteur notable de denrées, bétail et produits artisanaux. Il est surtout un important constructeur, aussi bien de bâtiments que de navires. L’État angevin est également le principal acteur des échanges commerciaux de la Campanie. Il ne peut en effet couvrir tous ses besoins avec ses productions et les prélèvements en nature. Aussi, effectue-t-il de nombreux achats et commandes, ce qui stimule l'activité économique de la région. L’État consomme et redistribue ensuite ces biens et richesses en rétribuant les personnes à son service, mais aussi en accordant ses bienfaits à l’Église, aux plus faibles de la société ou à ceux qui lui ont prouvé leur fidélité.

In 1266, Charles I of Anjou conquered the kingdom of Sicily. He retained most of the structures and institutions of the Hohenstaufen state. But the War of the Sicilian Vespers led the sovereign and his successor, Charles II, to carry out far-reaching reforms and change their way of governing. During these two reigns, the royal administration produced an abundance of documentation, some of which was preserved until its total destruction in 1943. The reconstitution of the lost registers of the Angevin chancellery since the end of the Second World War, and the numerous publications issued before 1943, have allowed us to study this monarchy and its relationship with the Campanian economy, one of the kingdom's richest regions, whose principal city, Naples, became the capital in the 1290s. The Angevin state played a fundamental role in this economy. Firstly, it levied considerable taxes thanks to the 3 tax system inherited from the Hohenstaufen rulers. Secondly, it was a major producer of foodstuffs, livestock and handicrafts. Above all, it was a major builder of both buildings and ships. The Angevin state was also the main player in Campania's commercial exchanges. However, since it was unable to fulfill all of its material needs with its own production and levies in kind, it made numerous purchases and orders, which stimulated the region's economic activity. The state then consumed and redistributed these goods. In such a way, the wealth was not only used to reward those in its service or indeed those who had proven their loyalty to it, but also for bestowing benefits on the Church, or on the weakest members of society.