Usages et représentations de la langue kurde au Grand Kurdistan : Enquêtes sociolinguistiques auprès des Kurdes de Turquie, d’Iran, d’Irak et de Syrie

Uses and representations of the Kurdish language in Greater Kurdistan : Sociolinguistic surveys among the Kurds of Turkey, Iran, Iraq, and Syria

• Auteur / Autrice : Nigar Ali Hussein
• Direction : Carmen Alén Garabato
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences du langage
• Date : Soutenance le 08/12/2023
• Etablissement(s) : Montpellier 3
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Langues, Littératures, Cultures, Civilisations (Montpellier ; 1991-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : DIPRALANG (Montpellier)
• Jury : Président / Présidente : Jean-Léo Léonard
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Salih Akin, Marine Totozani

Mots clés

Mots clés contrôlés

Kurdistan

Sociolinguistique

Kurde (langue)

Mots clés libres

Les Kurdes

Le Grand Kurdistan

Nation sans Etat

Langue non unifiée

Représentations sociolinguistiques

Statuts de la langue kurde

Kurds

Greater Kurdistan

Nation without state

Non-Unified language

Kurdish language status

Sociolinguistic representations

Résumé

Cette étude, basée sur des enquêtes sociolinguistiques menées auprès des Kurdes des quatre pays constituant le Grand Kurdistan (Turquie, Iran, Irak et Syrie), tend à exposer la complexité de la situation actuelle des communautés linguistiques kurdes. Elle cherche également à comprendre les aspirations des Kurdes par rapport à leur langue. Un ensemble de phénomènes sociolinguistiques sont observés et analysés, tels que : les compétences et pratiques linguistiques, les statuts et fonctions des langues, les attitudes et représentations sociolinguistiques, l’insécurité linguistique, la loyauté linguistique. Différents types d’analyses ont été utilisés : quantitative, qualitative et comparative. L’objectif est de fournir une vision plus claire de la situation sociolinguistique de la langue kurde dans chaque communauté kurde mais aussi pour l’ensemble des quatre communautés kurdes du Grand Kurdistan.

This study, based on sociolinguistic surveys conducted among Kurds in the four countries comprising Greater Kurdistan (Turkey, Iran, Iraq, and Syria), aims to illustrate the complexity of the current situation of Kurdish linguistic communities. It also seeks to understand the aspirations of Kurds regarding their language. Various sociolinguistic phenomena are observed and analyzed, such as language skills and practices, language status and functions, sociolinguistic attitudes and representations, linguistic insecurity, linguistic loyalty, etc. Different types of analysis have been used: quantitative, qualitative, comparative, etc. The objective is to provide a clearer understanding of the sociolinguistic situation of the Kurdish language in each Kurdish community, as well as for the four Kurdish communities of Greater Kurdistan as a whole.