La réserve héréditaire française à l'épreuve de l'européanisation du droit international privé des successions

THE HEREDITARY RESERVE TO THE TEST OF EUROPEANIZATION OF PRIVATE INTERNATIONAL LAW OF SUCCESSIONS

• Auteur / Autrice : Yeliz Erdogdu Akkas
• Direction : Michel Farge
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit privé
• Date : Soutenance le 27/06/2023
• Etablissement(s) : Université Grenoble Alpes
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale sciences juridiques (Grenoble, Isère, France ; 2003-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre de recherches juridiques (Grenoble ; 1995-....)
• Jury : Président / Présidente : Sara Godechot
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Nathalie Pierre
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Cyril Nourissat, Jean Sagot-Duvauroux

Mots clés

Mots clés contrôlés

Réserve héréditaire

Droit international privé -- Successions et héritages

Mots clés libres

Européanisation

Droit international privé

Réserve héréditaire

Ordre public successoral

Ordre public international

Conflit de lois

Europeanization

Private International Law

Hereditary reserve

Succession public policy

International public policy

Conflict of laws

Résumé

La réserve héréditaire française est « éprouvée » par l’européanisation du droit international privé des successions, c’est-à-dire, par les dispositions du règlement UE n° 650/2012 du 4 juillet 2012, entré en application le 17 août 2015. Les successions internationales correspondent aujourd’hui à une réalité incontestable qui s’est traduite, juridiquement, par la création d’un droit international privé européen des successions, entendu comme l’ensemble des règles de conflit de juridictions et de conflit de lois prévues par l’Union européenne pour s’appliquer aux successions internationales. Devant la nouveauté de la matière, les incertitudes demeurent, ce qui rend nécessaire de procéder à l’analyse des conséquences du droit international privé européen des successions sur l’un des principes impératifs du droit successoral français : la réserve héréditaire. L’étude de ces conséquences révèle une amplification et une accélération de l’érosion de la réserve héréditaire française. La fragilisation interne de la réserve est effectivement renforcée et les techniques de contournement de la réserve sont multipliées et facilitées. Les mécanismes prévus par le texte européen ne permettent pas d’assurer une protection efficace et suffisante de la réserve héréditaire française, ni en amont ni en aval. Partant, la thèse soutenue permet de lier les évolutions actuelles observables en droit des successions et en droit international privé comme l’européanisation ou l’essor du libéralisme contractuel, tout en offrant une meilleure compréhension des transformations affectant la réserve héréditaire. Plus largement, elle participe à l’analyse de l’influence du droit international privé européen et de ses répercussions sur la réserve héréditaire française, considérée comme l’un des piliers de l’ordre public successoral français.

The French hereditary reserve is "tested" by the Europeanization of private international law of succession, that is to say, by the provisions of EU Regulation n° 650/2012 of July 4, 2012, which entered into force on August 17, 2015 International successions today correspond to an indisputable reality which has resulted, legally, in the creation of a European private international law of successions, understood as all the rules of conflict of jurisdictions and conflict of laws provided for by the European Union to apply to international successions. Faced with the novelty of the matter, uncertainties remain, which makes it necessary to analyze the consequences of European private international law of inheritance on one of the imperative principles of French inheritance law: the hereditary reserve. The study of these consequences reveals an amplification and acceleration of the erosion of the French hereditary reserve. The internal weakening of the reserve is effectively reinforced and the techniques for circumventing the reserve are multiplied and facilitated. The mechanisms provided for by the European text do not ensure effective and sufficient protection of the French hereditary reserve, neither upstream nor downstream. Therefore, the defended thesis makes it possible to link the current evolutions observable in inheritance law and private international law such as Europeanization or the rise of contractual liberalism, while offering a better understanding of the transformations affecting the hereditary reserve. More broadly, she participates in the analysis of the influence of European private international law and its repercussions on the French hereditary reserve, considered as one of the pillars of the French succession public order.