Les collectionneurs français de manuscrits grecs du Moyen Age à la Révolution française

French collectors of greek manuscripts from Middle ages to the french Revolution

• Auteur / Autrice : Xavier Rincel
• Direction : Brigitte Mondrain
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences de l'antiquité : histoire, archéologie, langues et littératures
• Date : Soutenance le 11/07/2022
• Etablissement(s) : Université Paris sciences et lettres
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale de l'École pratique des hautes études (Paris)
• Partenaire(s) de recherche : Établissement de préparation de la thèse : École pratique des hautes études (Paris ; 1868-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Savoirs et pratiques du Moyen Âge à l'époque contemporaine
• Jury : Président / Présidente : Philippe Hoffmann
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Brigitte Mondrain, Anna Clara Cataldi Palau, Fabio Vendruscolo, Marie Cronier
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Anna Clara Cataldi Palau, Fabio Vendruscolo

Mots clés

Mots clés contrôlés

1500-1800

Moyen âge

France

Bibliophilie

Paléographie grecque

Manuscrits grecs

Mots clés libres

Librairies

Collectionneurs

Collectors

Greek palaeography

Libraries

Greek manuscripts

Résumé

Cette thèse se propose de décrire méthodiquement les collections de manuscrits grecs en France du Moyen Age à la Révolution française. Après un état des lieux établi à la Renaissance, les différentes étapes se poursuivent jusqu'en 1789.Tous les collectionneurs connus ou découverts font l'objet d'une description de leur collection de manuscrits grecs, manuscrit par manuscrit, accompagnée d'une histoire de la collection, de sa constitution comme de son devenir. 400 noms de possesseurs font l'objet d'une analyse plus ou moins ample selon la taille de leurs collections. Les plus connus sont Jean-Baptiste Colbert, le chancelier Pierre Séguier, le cardinal Jules Mazarin. Des collections inconnues sont décrites sur la base d'archives ou de catalogues.L'analyse concerne les collectionneurs privés comme la collection du Roi depuis Charles VIII jusqu'à Louis XVI. Les différentes étapes de l'histoire de ces collections, leur dispersion, disparition, regroupements, ventes ou achats sont décrits.Chaque manuscrit est décrit et analysé sur la base des inventaires connus, manuscrits et imprimés.L'ensemble des données rassemblées constitue la première histoire méthodique des collectionneurs de manuscrits grecs en France.La méthode a consisté à rapprocher les éléments susceptibles de contribuer à l'histoire des collections, en les abordant de manière exhaustive, manuscrit par manuscrit, chacun d'entre eux étant décrit avec suffisamment de détails, pour les mettre en relation avec les possesseurs.Une liste de près de 400 personnes, collectionneurs ou héritiers, a été établie dans un index récapitulatif.Sont éditées pour la première fois des listes, jusqu'à présent manuscrites, correspondant à des collections de manuscrits grecs. Toutes les listes publiées définissent les collections par le détail de chaque manuscrit qui les composent. Par la confrontation des contenus des manuscrits tels qu'ils sont indiqués dans les différents catalogues, on peut suivre le devenir de chaque manuscrit, ou même de chaque partie de manuscrit.Plusieurs collections sont pour la première fois décrites ici, ainsi celle de François Olivier, qui se trouvait auparavant au collège Cardinal-Lemoine. De même sont examinées à nouveaux frais l'histoire détaillée de la collection Hautin, le premier catalogue de la bibliothèque de Fontainebleau, les provenances des textes copiés par Georges Hermonyme, le tableau comparatif des œuvres grecques disponibles à Paris sous forme manuscrite ou imprimée vers 1500, les collections de Baluze et de Naudé décrites dans leur ensemble, les provenances multiples de la bibliothèque de Mesmes dont l'histoire est méconnue, la première approche de la bibliothèque de Fouquet ; le détail et l'histoire de la collection Colbert, celle de la collection Séguier, ou de celle de Mazarin, ces trois grandes collections n'ayant jamais été vraiment étudiées : celle de Colbert ne l'avait pratiquement pas été, celle de Mazarin peu, celle du chancelier Séguier assez mal, malgré les catalogues de Bernard de Montfaucon et du fonds Coislin par Robert Devreesse.Également de plus petites collections sont pour la première fois analysées, comme celles de René Moreau ou de Claude Joly, et de nombreuses autres. Beaucoup de dates sont rétablies, ou établies, comme celles des successions qui déterminent le devenir des collections, des archives originales sont publiées, le rôle de certains collectionneurs est mis en lumière. En somme on a tenté de rassembler tout ce qui concourt à bâtir cette première histoire systématique des manuscrits grecs en France à travers leurs collectionneurs.

This thesis proposes to methodically describe the collections of Greek manuscripts in France from the Middle Ages to the French Revolution. After an inventory established in the Renaissance, the different stages continued until 1789.All known or discovered collectors are the subject of a description of their collection of Greek manuscripts, manuscript by manuscript, accompanied by a history of the collection, its constitution and its future.400 names of owners are subject to a more or less extensive analysis depending on the size of their collections. The best known are Jean-Baptiste Colbert, Pierre Séguier, Jules Mazarin. Unknown collections are described on the basis of archives or catalogues.The analysis concerns private collectors such as the King's collection from Charles VIII to Louis XVI. The different stages of the history of these collections, their dispersion, disappearance, groupings, sales or purchases are described. Each manuscript is described and analyzed on the basis of known inventories, manuscripts and printed matter.All the data collected constitutes the first methodical history of greek manuscript collectors in France.The method consisted in bringing together the elements likely to contribute to the history of the collections, by approaching them exhaustively, manuscript by manuscript, each of them being described in sufficient detail, to put them in relation with the owners.A list of nearly 400 people, collectors or heirs, has been established in a summary index.For the first time, lists, hitherto manuscripts, corresponding to collections of Greek manuscripts are published. All published lists define the collections by the detail of each manuscript that composes them.By comparing the contents of the manuscripts as they are indicated in the different catalogues, we can follow the future of each manuscript, or even each part of the manuscript.Several collections are described here for the first time, such as that of François Olivier, who was previously at the Collège Cardinal-Lemoine. Similarly, the detailed history of the Hautin collection, the first catalogue of the Fontainebleau library, the provenances of the texts copied by Georges Hermonyme, are examined at new cost, the comparative table of Greek works available in Paris in manuscript or printed form around 1500, the collections of Baluze and Naudé described as a whole, the multiple provenances of the library of Mesmes whose history is unknown, the first approach of the library of Fouquet; the detail and history of the Colbert collection, that of the Séguier collection, or that of Mazarin, these three major collections having never really been studied: that of Colbert had hardly been, that of Mazarin little, that of Pierre Séguier rather badly, despite the catalogues of Bernard de Montfaucon and the Coislin fonds by Robert Devreesse.Also smaller collections are analyzed for the first time, such as those of René Moreau or Claude Joly, and many others. Many dates are restored, or established, such as those of the successions that determine the future of the collections, original archives are published, the role of some collectors is highlighted.In short, we tried to gather everything that contributes to building this first systematic history of Greek manuscripts in France through their collectors.