Le patrimoine colonial en Algérie : le néo-mauresque entre reconnaissance, déni ou identité architecturale nationale (1962-2022)

The colonial heritage in Algeria : the neo-moorish between recognition, denial or national architectural identity (1962-2022)

• Auteur / Autrice : Anissa Mami
• Direction : Philippe Poirrier
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire
• Date : Soutenance le 06/12/2022
• Etablissement(s) : Bourgogne Franche-Comté
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Sociétés, Espaces, Pratiques, Temps (Dijon ; Besançon ; 2017-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Laboratoire Interdisciplinaire de Recherches « Sociétés, Sensibilités, Soin » (Dijon)
• Partenaire(s) de recherche : établissement de préparation : Université de Bourgogne (1970-....)
• Jury : Président / Présidente : Loïc Vadelorge
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Philippe Poirrier, Nabila Oulebsir, Leïla el- Wakil, Colette Zytnicki, Vincent Chambarlhac
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Nabila Oulebsir, Leïla el- Wakil

Mots clés

Mots clés contrôlés

Mémoire collective

Patrimoine culturel -- Conservation et restauration

Politique culturelle

Colonisation

Algérie

Architecture coloniale

Mots clés libres

Patrimoine colonial

Algérie

Architecture

Néo-Mauresque

Politique patrimoniale

Colonial heritage

Algeria

Architecture

Neo-Moorish

Political héritage

Résumé

La présente recherche porte sur lepatrimoine architectural colonial des XIXème etXXème siècles en Algérie, particulièrement lestyle néo-mauresque. L’Algérie hérite d’unimportant capital architectural et urbain de lapériode coloniale française. À l’heure actuelle,ce capital constitue le noyau historique de laplupart des villes et représente à lui seulpratiquement la moitié du parc immobilier duterritoire.Cependant, il semble que sa préservation et saconservation peinent à s’établir. En effet, mêmesi sa valeur d’usage est admise, sa prise en chargeet sa sauvegarde ne vont pas de soi. Ce qui estpréoccupant par rapport à sa conservation et à sareconnaissance en tant que patrimoine, tant auniveau de la politique patrimonialeengagée par l’Etat, qu’au sein de la populationalgérienne, notamment pour ce qui est du stylenéo-mauresque. En effet, si ce dernier constitueune réinterprétation de l’architecture et desvaleurs locales traditionnelles du pays et qui estsusceptible de générer un intérêt particulier de lapart de la population, il reste néanmoins un legscolonial édifié sous une domination étrangère,retraçant une page délicate de l’histoire del’Algérie. De ce fait, il importe dans cetterecherche, de comprendre l’effet de lapatrimonialisation, de la perception et de laconception, tant des acteurs et professionnelsalgériens du patrimoine que de la société, àl’égard des constructions coloniales, notammentde style néo-mauresque. Ce travail se fait à l’aided’une importante étude de terrain.

The present research focuses on thecolonial architectural heritage of the 19th and20th centuries in Algeria, particularly the neomoorish style. Algeria inherits an importantarchitectural and urban capital from the Frenchcolonial period. Today, this capital constitutesthe historic core of most cities and alonerepresents almost half of the territory's housingstock.However, it seems that its preservation andconservation is not an obvious thing. However,even if its use-value is recognized, its care andsafeguard are not straightforward. This raisesconcerns about its conservation and itsrecognition as heritage or not, whether at thelevel of the heritage policy committed by theState or within the Algerian population,especially with regard to the neo-moorish style.Indeed, if the the latter constitutes areinterpretation of the architecture andtraditional local values of the country, and it islikely to be of greater interest, it remainsnevertheless a colonial legacy built underforeign domination, retracing a delicate page ofthe Algerian history.Therefore, it is important in this research tounderstand the effect of patrimonialization,perception and design, both of Algerain actorsand professionals of Algerian heritage and ofsociety, with regard to colonial constructions,particulary of yhe neo-moorish style. This workis done with the help of a major field study.