Jean-Luc Lagarce entre scène et texte : genèse d’un auteur dramatique

Jean-Luc Lagarce, genesis of a playwright in-between stage and page

• Auteur / Autrice : Alexis Leprince
• Direction : Pascal Lécroart, Anne-Françoise Benhamou
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langue et littérature françaises. Littérature francophone
• Date : Soutenance le 10/12/2022
• Etablissement(s) : Bourgogne Franche-Comté
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Lettres, Communication, Langues, Arts (Dijon ; Besançon ; 2017-....)
• Partenaire(s) de recherche : établissement de préparation : Université de Franche-Comté (1971-2024)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Edition, Langages, Littératures, Informatique, Arts, Didactiques, Discours (ELLIADD) (Besançon)
• Jury : Président / Présidente : Marianne Bouchardon
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Guy Freixe, Julie Sermon
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Marianne Bouchardon, Lydie Parisse

Mots clés

Mots clés contrôlés

Critique génétique

Dramaturgie

Critique et interprétation

Lagarce, Jean-Luc (1957-1995)

Création littéraire

Théâtre -- Mise en scène

Théâtre (genre littéraire) -- Langage

Théâtre (genre littéraire) -- Technique

Mots clés libres

Jean-Luc Lagarce

Études théatrales

Génétique littéraire

Génétique théâtrale

Écriture dramatique

Text genetics

Theatrical genetics

Theatre studies

Dramatic writing

Résumé

Dans le cadre méthodologique des études de génétique théâtrale, ce travail de recherche propose de s’intéresser à l’écriture dramatique de l’auteur franc-comtois Jean-Luc Lagarce, écrivain pour le théâtre mais également acteur et metteur en scène. L’analyse tout à la fois des brouillons littéraires de l’œuvre et de l’ensemble des documents de la mise en scène (cahiers de mise en scène, notes dramaturgiques, dessins de scénographie…) permettent de comprendre que la représentation scénique de ses œuvres constitue une affirmation en même temps qu’une fragilité pour le statut d’auteur-metteur en scène de Lagarce, et dessinent ainsi la genèse singulière d’un auteur de théâtre au milieu des années 1980. La première partie du travail s’intéresse essentiellement aux archives concernant les mises en scène que Lagarce a effectué lui-même de ses propres textes, archives qui témoignent d’une position particulièrement respectueuse du texte écrit avant les répétitions, l’auteur retouchant très peu ses textes lors du passage à la scène. La deuxième partie s’intéresse aux conséquences de l’échec des représentations de De Saxe, roman en 1985 sur les processus d’écriture de ses œuvres dramatiques suivantes, en particulier L'Exercice de la raison. La troisième et dernière partie explore les brouillons de quelques-unes des pièces écrites à l’écart de la scène, Derniers remords avant l'oubli, Juste la fin de monde, et Le Pays lointain. Durant leur processus d'écriture, Lagarce poursuit le double objectif de se rapprocher des exigences de la scène contemporaine et d’affiner la veine personnelle de son théâtre, que nous proposons de qualifier de disdramatique.

Within the methodological framework of genetic studies in theatre, this work focuses on the dramatic writing of French author Jean-Luc Lagarce, who worked as a playwright, actor and stage director. The analysis of the literary drafts and of all the documents related to the staging of his works (such as directing notebooks, dramaturgical notes, scenography drawings) shows that the stage performance of Lagarce’s dramatic texts acts as an affirmation of his author-stage director’s status even if he is confronted with the fragility of this status. It also lays bare the singular genesis of a playwright in the mid-1980s. The first part of this study focuses on the archives linked to the production of the plays that Lagarce both wrote and directed. These documents reveal a great respect for the text, the rewritings during the rehearsals being indeed very rare. The second part focuses on the consequences of the failure of De Saxe, roman in 1985 on Lagarce’s artistic work. As demonstrated by L’Exercice de la raison, the author alters his writing in his subsequent dramatic works. The third and last part explores the drafts of some plays that have only been performed posthumously, as Derniers remords avant l’oubli, Juste la fin du monde, and Le Pays Lointain. In the writing process, Lagarce tries to comply with the demands of the contemporary theatre world, but he also develops his own personal disdramatic vein.