l’évolution de l’image spéculaire dans la peinture en Iran du 15e siècle à nos jours

the evolution of the specular image in Iranian painting from 15th century to the present day

• Auteur / Autrice : Fahimeh Amini Valashani
• Direction : Pascal Bonafoux
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Esthétique, Science et Technologie des Arts
• Date : Soutenance le 12/01/2022
• Etablissement(s) : Paris 8
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Esthétique, sciences et technologie des arts (Saint-Denis, Seine-Saint-Denis)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Université de Paris VIII. Laboratoire Arts des images et art contemporain. EPHA
• Jury : Président / Présidente : Soko Phay-Vakalis
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Thierry Dufrêne, Eloïse Brac de la Perrière

Mots clés

Mots clés contrôlés

Regard

Arts -- Publics

Miroirs

Reflets (art)

Image spéculaire (psychologie)

Mots clés libres

Image spéculaire

Reflet

Miroir

Spectateur

Regard

Manuscrit persan

Peinture iranienne

Specular image

Reflection

Mirror

Look

Iranian painting

Persian manuscript

Résumé

L’Image spéculaire - ou le reflet - est le thème que nous avons développé dans notre recherche tout au long des cinq siècles d’évolution picturale de l’art iranien, notamment de la peinture. L’eau et le miroir comme source génératrices de l’image spéculaire sont des éléments dont la représentation permet d’aborder le parcours de l’évolution du reflet dans l’image. La relation étroite du reflet avec le regard du spectateur met en avant ce dernier comme axe de l’analyse des œuvres présentées dans notre travail. La division du reflet entre « visible » et «invisible » témoigne de l’importance de la connaissance littérature mystique et de la culture populaire pour le percevoir, dissimulé dans l’illustration du manuscrit. Le déplacement du lecteur au spectateur va donner en effet naissance à l’image spéculaire dans le monde visuel et artistique et permettre qu’elle se développe dans ses multiples directions jusqu’à nos jours. Nous étudions donc ici le reflet dans son parcours séculaire : sa naissance au contact de la vie quotidienne en se nourrissant d’elle, sa sacralisation dans la poésie persane, son apparition dans l’œuvre d’art et enfin sa puissance d’attraction lorsque se dévoile à travers lui le désir narcissique de l’homme pour lui-même.

This research analyses the presence of the concept of ‘specular image’ (reflection) in Iranian visual art, particularly painting, throughout its five centuries of evolution from the 15th to the 21st centuries.The visual representation of water and mirror, considered as generating sources of specular image, allows the study of the evolution of reflection in Iranian art.The close-knit relationship between reflection and viewer’s eye makes the latter the main core of the analysis of artworks studied in this research.The division of reflection into « visible » and « invisible » emphasises the importance of deeper understanding of both mystical literature and popular culture for perceiving the specular image, which is often concealed in manuscript illustrations.The shift from reader to viewer has actually given rise to the specular image in the visual and artistic world and has permitted its development in multiple directions during the past centuries all the way to the contemporary era. This study therefore, focuses on the secular evolution of the specular image: its emergence in contact with everyday life nourished by popular believes, its sacralisation in Persian mystical poetry, its advent in the art world and finally its powerful attraction for human being due to the narcissistic desire of the mankind, which is manifested and concretized in the specular image.