Le Festival international des Francophonies en Limousin : une histoire de la fabrique du théâtre africain francophone (1984-2018)

Le Festival international des Francophonies en Limousin : a History of French-speaking African theatre factory (1984-2018)

• Auteur / Autrice : Amélie Thérésine
• Direction : Sylvie Chalaye
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études théâtrales
• Date : Soutenance le 16/02/2022
• Etablissement(s) : Paris 3
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Arts et médias (Paris ; 1997-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Institut de recherches en études théâtrales (Paris)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Scènes Francophones et Écritures de l’Altérité (Paris)
• Jury : Président / Présidente : Judith Miller
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Sylvie Chalaye, Judith Miller, Daniel Urrutiaguer, Pascale Gœtschel, Emmanuel Wallon

Mots clés

Mots clés contrôlés

Festival international des francophonies en Limousin

Théâtre -- Politique publique

Théâtre (genre littéraire) francophone

Théâtre (genre littéraire) africain

Auteurs dramatiques africains de langue française

Francophonie

Mots clés libres

Festival international

Institution

Politique culturelle

Coopération

Francophonie

Théâtre africain

Théâtre contemporain

Dramaturgie

Spectacle vivant

Afrique

Histoire culturelle

International festival

Institution

Cultural policy

Cooperation

Francophonie

African theatre

Contemporary theatre

Dramaturgy

Performing arts

Africa

Cultural history

Résumé

Cette thèse en Études Théâtrales analyse le rôle déterminant du Festival international des Francophonies en Limousin dans la fabrique de ce que l’on identifie comme théâtre africain francophone entre 1984 et 2018. À la croisée de l’histoire culturelle, de la politique, de la sociologie et de l’économie du spectacle vivant, la recherche ambitionne d’entreprendre une historiographie de la promotion de la création théâtrale africaine dans le cadre des échanges artistiques financés par la coopération internationale, en et hors de l’Afrique subsaharienne. À partir des archives festivalières et d’un ensemble d’entretiens, l’enquête démontre comment les intérêts politiques et diplomatiques des pouvoirs publics ont prévalu sur le projet artistique du fondateur et analyse les retombées esthétiques de cette institution festivalière sur la création théâtrale africaine contemporaine. Un corpus reconstitué à partir des programmations annuelles permet de mettre au jour ce qui se joue derrière le label théâtre africain francophone : une valorisation quasi exclusive sur le temps long d’un théâtre de texte en langue française au détriment d’une variété d’autres genres, formes et expressions théâtrales contemporaines pratiquées sur le continent. En mettant à l’étude une festivalisation francophone dont la scène limougeaude est le catalyseur, la thèse analyse les logiques économiques et politiques qui président à l’élaboration d’une filière du spectacle vivant africain francophone fonctionnant in fine en circuit fermé, et en marge des réseaux théâtraux nationaux et internationaux reconnus comme légitimes par la profession.

This thesis in theatre studies analyses the decisive role of the Festival international des Francophonies en Limousin in the creation of what is identified as African francophone theatre between 1984 and 2018. At the intersection of cultural history, politics, sociology and economics of the performing arts, the research aims to undertake a historiography of the promotion of African theatrical creation within the framework of artistic exchanges funded by international cooperation, both within and outside sub-Saharan Africa. Based on festival archives and a series of interviews, the study demonstrates how the political and diplomatic interests of the public authorities prevailed over the founder’s artistic project and analyses the aesthetic impact of this festival institution on contemporary African theatrical creation. A corpus reconstituted from the annual programmes makes it possible to bring to light what lies behind the label of French-speaking African theatre: an almost exclusive promotion of text-based theatre in French over the long term, to the detriment of a variety of other genres, forms and contemporary theatrical expressions practiced on the continent. By studying a Francophone festivalisation of which the Limoges scene is the catalyser, the thesis analyses the economic and political logics that preside over the development of a French-speaking African performing arts sector in Africa that works in a closed circuit, and on the fringes of the national and international theatrical networks recognised as legitimate by the profession.