L'ambassade romaine de Charles de Neufville, seigneur d'Halincourt (1605-1608) : un ambassadeur, acteur et courtisan au service de la représentation d'Henri IV

The Roman Embassy of Charles de Neufville, seigneur d'Halincourt (1605-1608) : an ambassador, actor and courtier in the service of Henri IV's representation

• Auteur / Autrice : Marie-Cécile Pineau
• Direction : Yann Lignereux
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire moderne
• Date : Soutenance le 15/12/2022
• Etablissement(s) : Nantes Université
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Sociétés, temps, territoires (Angers)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre de Recherches en Histoire Internationale et Atlantique (Nantes)
• Jury : Président / Présidente : Éric Schnakenbourg
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Albane Pialoux, Fabrice Micallef
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Fanny Cosandey, Florence Alazard

Mots clés

Mots clés contrôlés

Rois et souverains -- Rome

Cour et courtisans

Ambassadeurs français

Mots clés libres

Charles de Neufville

Henri IV

Représentation du pouvoir

Embassy

Rome

Representation of the power

Résumé

Charles de Neufville, seigneur d’Halincourt (v. 1566-1642), fils unique du secrétaire d’État Nicolas de Villeroy, va occuper le poste d’ambassadeur du roi de France à Rome de juin 1605 à avril 1608. Le premier objectif de ce travail est d’analyser comment il représente Henri IV dans la Ville Éternelle ainsi que les différentes négociations qu’il a à traiter. Pour cela, Charles de Neufville va mettre en application les différents aspects du « parfait ambassadeur », dont la littérature émerge avec notamment le traité de Jean Hotman (1603), dédié au père de d’Halincourt. Ces textes rejoignent en de multiples aspects la littérature sur la vie en société (civilité) et à la cour (courtisan). La cour de Rome est singulière. Elle dispose de son propre environnement de représentation, où l’attention est portée sur la matérialité de l’ambassade (palais, suite, carrosse, cavalcade). Il est impératif que l’ambassadeur s’insère dans ce milieu, en portant son attention sur les questions de cérémonial et de préséance, surtout vis-à-vis de son homologue espagnol. La paix règne depuis les traités de Vervins (1598) et de Lyon (1601). L’affrontement entre les royautés espagnole et française s’est déplacé sur le champ diplomatique, ce qui est encore plus prégnant à Rome où les deux ambassadeurs se cotoient. À l’ambassadeur du roi de France revient la défense du prestige et de la gloire d’Henri IV par l’organisation de fêtes (ballet), par la distribution de pensions et d’honneurs (ordre du Saint-Esprit) pour reconstituer et fidéliser une clientèle (laïque et ecclésiastique) fidèle à la France et ses intérêts. Le point d’orgue de cet effort porté par Charles de Neufville va être la mise en place de la statue du roi de France dans la basilique romaine de Saint-Jean-de-Latran.

Charles de Neufville, seigneur d'Halincourt (c. 1566-1642), only son of the secretary of state Nicolas de Villeroy, was the French king's ambassador to Rome from June 1605 to April 1608. The first objective of this work is to analyse how he represented Henri IV in Rome and the different negotiations he had to deal with. To do this, Charles de Neufville put into practice the different aspects of the ''perfect ambassador'', whose literature emerges with Jean Hotman's treatise (1603), dedicated to d'Halincourt's father. In many respects, these texts are like the literature on life in society (civility) and at court (courtier). The Court of Rome is singular. It has its own environment of representation, where the focus is on the materiality of the embassy (palace, suite, carriage, cavalcade). It is imperative that the ambassador became part of this environment, focusing on questions of ceremonial and precedence, especially in relation to his Spanish counterpart. Peace reigned since the treaties of Vervins (1598) and Lyon (1601). The confrontation between the Spanish and French royalty had shifted to the diplomatic arena, which was even more evident in Rome. The French ambassador was responsible for defending the prestige and glory of Henry IV by organising festivities (ballet) and distributing pensions and honours in order to reconstitute and retain a clientele loyal to France and its interests. The high point of this effort by Charles de Neufville was the installation of the statue of the King of France in the Roman basilica of St John of Lateran.