Territoires et identités politiques : les représentations médiatiques des mouvements sociaux français et brésiliens (2013-2016)

Territories and political identities : Media representations of French and Brazilian social movements between 2013-2016

• Auteur / Autrice : Camila Lima de Braga
• Direction : Isabelle Garcin-Marrou, Giovandro Marcus Ferreira
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences de l'information et de la communication
• Date : Soutenance le 23/09/2022
• Etablissement(s) : Lyon 2 en cotutelle avec Universidade federal da Bahia
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Éducation, psychologie, information et communication (Lyon ; 2007-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Equipe de recherche de Lyon en sciences de l'Information et COmmunication (Lyon)
• Jury : Président / Présidente : Fabienne Martin-Juchat
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Claire Blandin, Luiz Claudio Martino

Mots clés

Mots clés contrôlés

Journalisme -- Aspect politique

France

Brésil

Dans la presse

Mouvements sociaux

Mots clés libres

Journalisme

Représentation

Mouvements-sociaux

Corps

Discours

Journalism

Representation

Social movements

Body

Discourse

Résumé

Cette thèse questionne les représentations médiatiques des mouvements sociaux français et brésiliens, dans une perspective de regards-croisés, entre 2013 et 2016. Nous interrogeons le journalisme en démocratie à partir de ses pratiques, sa déontologie et son rôle capital dans ces représentations lors des mouvements sociaux de « l’autre ». Nos résultats de recherche ont révélé que corps et discours occupent une place centrale dans ces représentations médiatiques. Nous avons analysé ces corps en les classant en tant que corps collectifs et individuels. Les discours de ces corps et sur ces corps nous ont montré que certains mouvements sociaux ont causé une certaine rupture des mythes brésiliens et français. Notre corpus est constitué par trois médias français : Le Monde, Le Figaro et Libération (314 articles de presse) ; et trois médias brésiliens : Folha de São Paulo, Estado de São Paulo et G1 (148 articles de presse). Dans un premier temps, nous avons mobilisé une méthode quantitative en recourant à un logiciel d’analyse d’enquête (Modalisa) sur l’ensemble du corpus médiatique. Différentes protestations apparaissent sur cette démonstration. Les résultats du quantitatif nous ont amené à employer une méthode qualitative en appliquant l’analyse du discours et la sémiotique sur un échantillon de 36 articles de presse et, cette fois-ci, en nous concentrant sur l’étude de quatre mouvements, dont nous avons organisé l’analyse en deux blocs : les mouvements de redressement des corps (Fora Dilma et Manif pour tous) et les mouvements des besoins de base du corps (Junho de 2013 et Nuit Debout).

The aim of this dissertation is to compare the media representation of French and Brazilian social movements between 2013 and 2016. We evaluate journalism within a democracy by evaluating its applications, its ethics and its major role in these representations during social movements of “the other (people)”. Our research shows that the human body and discourse occupy a central place in the media representations. We analyzed these bodies by classifying them as collective and individual bodies. The discourses of these bodies and about these bodies have shown us that certain social movements have exposed Brazilian and French myths. Our corpus is made up of three French media: Le Monde, Le Figaro and Libération (314 press articles); and three Brazilian media: Folha de São Paulo, Estado de São Paulo and G1 (148 press articles). First off, we quantified our data by using survey analysis software (Modalisa) on the entire media corpus; different types of protests appear on this quantitative research phase. A qualitative method was then used on these quantified data by applying discourse analysis and semiotics to a sample of 36 press articles. We focused on four movements, grouped into two blocks: movements for correction the body (Fora Dilma and Manif pour tous) and movements for the basic needs of the body (Junho de 2013 and Nuit Debout).