Représentations peintes dans les chapelles et églises de Corse (XVe - XVIe siècles) : Sens, fonctions et portées historiques

Representations painted in chapels and churches of Corsica (15th - 16th centuries) : Meaning, functions and historical significance.

• Auteur / Autrice : François-Xavier Ajaccio
• Direction : Jean-André Cancellieri, Vannina Marchi Van Cauwelaert
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire
• Date : Soutenance le 12/07/2022
• Etablissement(s) : Corte
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Environnement et sociéte (Corte ; 2000-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Lieux, identités, espaces, activités (Corte, Haute-Corse)
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Vannina Marchi Van Cauwelaert, Rosa Maria Dessì, Jean-Paul Boyer, Françoise Graziani, Ralph Dekoninck, Jean-Baptiste Delzant
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Rosa Maria Dessì, Jean-Paul Boyer

Mots clés

Mots clés contrôlés

Chapelles -- France -- Corse (France)

Églises -- France -- Corse (France)

Iconographie biblique

Mots clés libres

Image

Prédication

Franciscain

Corse

Fait religieux

Iconographie

Iconologie

Image

Preaching

Franciscan

Corsica

Religious fact

Iconography

Iconology

Résumé

Cette étude historico-iconographique des fresques déployées en Corse, dans la seconde partie du XVe siècle, cherche à enrichir la connaissance de l’histoire du fait religieux corse. Il s’agit d’appréhender la question de l’évangélisation insulaire à la fin du Moyen Âge, qui souffre d’un manque de connaissance qualitative. Dans le contexte d’un redéploiement de l’Observance franciscaine, l’enquête vise à faire ressortir l’essence de cette pastorale et la nature de l’évangélisation des campagnes. L’exploitation du corpus iconographique, révélant une unité sémantique des programmes peints, manifeste une transformation du message pastoral et une redynamisation tant de l’espace sacré des lieux de cultes anciens que des communautés de fidèles, réunies autour de chapelles isolées, dispersées dans les campagnes du territoire intérieur. L’étude détaillée de ces images, rapportée à la tradition iconographique chrétienne, à leur fondement théologique et pastorale, au contexte de leur production, fournit dès lors de nombreux enseignements relatifs à leurs fonctions et à leurs sens iconiques. Ceux-ci viennent enrichir notre appréhension du niveau d’évangélisation de la Corse et de la spiritualité qui s’est diffusée avant la réforme tridentine, et encore largement après. Cette recherche sous-tend trois questionnements : quelles visions ces représentations nous donnent-elles, dans cette fin du XVe siècle, de l’évangélisation de la Corse, de la pratique religieuse, de la foi des fidèles ?

This historico-iconographic study of the frescoes deployed in Corsica, in the second part of the XVth century, seeks to enrich knowledge of the history of religious fact in Corsica. It is a question of gaining more insight into the matter of the insular evangelization at the end of the Middle Ages, which suffers from a lack of qualitative knowledge. In the context of a redeployment of the Franciscan Observance, the investigation aims at bringing out the essence of this pastoral and the nature of the evangelization of the people in the countryside. The exploitation of the iconographic corpus, revealing a semantic unit of the painted programs, expresses a transformation of the pastoral message and a new dynamic as well of the sacred space of the old places of worship as of the communities of the faithful, huddled round isolated chapels, dispersed throughout the countryside of the inland area. The detailed study of these images, applied to the Christian iconographic tradition, to their theological and pastoral foundation, to the context of their production, consequently provides many teachings relating to their functions and their iconic directions. Those enrich our apprehension of the level of evangelization of Corsica and the spirituality which was diffused before the Tridentine Reform, and still widely afterwards. This research underlies three questionings: which visions of the evangelization of Corsica, of the religious practice and of the faith of the faithful, do these representations give us, in this last part of the XVth century ?