Gouvernement, Forces Armées et Parlement : Une introduction à la politique de défense de l’Espagne contemporaine (1989-2015)

Government, Armed Forces and Parliament : An introduction to the defence policy of contemporary Spain (1989-2015).

Gobierno, Fuerzas Armadas y Parlamento. : una introducción a la política de Defensa de la España contemporánea (1989-2015)

• Auteur / Autrice : Jules Rodrigues
• Direction : Manuelle Peloille
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Etudes hispaniques
• Date : Soutenance le 16/12/2022
• Etablissement(s) : Angers
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Arts, Lettres, Langues (Rennes)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Laboratoire Langues, littératures, linguistique (Le Mans) - Langues, Littératures, Linguistique des Universités d'Angers et du Mans
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Florence Belmonte, Bernard Labatut, Alicia Alted Vigil, Guillem Colom Piella
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Florence Belmonte, Bernard Labatut

Mots clés

Mots clés contrôlés

Forces armées espagnoles

Défense

1990-2020

Espagne

Politique militaire

Mots clés libres

Défense Nationale

Sécurité

Armée

Réformes militaires

Économie

Budgets

Contrôle parlementaire

National Defence

Security

Army

Military Reforms

Economy

Defence budget

Parliamentary control

Defensa Nacional

Seguridad

Ejércitos

Reformas militares

Economía

Presupuestos

Control parlementario

Résumé

La Transition a représenté pour l’armée et la défense un bouleversement profond dans leur organisation, leurs missions, leur rapport à la société et aux armées occidentales. Cette Transition, jalonnée par les intégrations internationales (CEE, OTAN) et les signes extérieurs d’une indispensable réforme militaire, ne constitue toutefois que la première partie d’une mutation en deux temps, et qui se poursuivra tout au long des années 1990. La réforme militaire de José Luis Rodríguez Zapatero culmine ce processus de transformation de près de deux décennies, en même temps qu’elle fait entrer de plain-pied la défense espagnole dans le XXIe siècle. Les enjeux géopolitiques, stratégiques et énergétiques mondiaux, ainsi que les dynamiques économiques internationales et nationales configurent les grandes orientations d’une politique de défense encore profondément marquée par les échos de son histoire récente. Le contrôle parlementaire de la politique de défense constitue le troisième volet d’un triptyque destiné à élucider la nature et les enjeux politiques et institutionnels de la défense.

For the army and the defence, the Transition represented a profound upheaval in their organisation, their missions, their relationship to society and to the Western armies. This Transition, marked by international integration (EEC, NATO) and the external signs of an indispensable military reform, constitutes however only the first part of a two-stage mutation, which will continue throughout the 1990s. The military reform of José Luis Rodríguez Zapatero culminates this process of transformation of almost two decades, while bringing Spanish defence into the 21st century atthe same time.The worldwide geopolitical, strategic and energy issues as well as the international and national economic dynamics, shape the main orientations of a defence policy still deeply marked by the echoes of its recent history. The parliamentary control of the defence policy is the third part of a triptych aimed at elucidating the nature and the political and institutional stakes of defence.

La Transición representó para el Ejército y la defensa una profunda convulsión en su organización, sus misiones, su relación con la sociedad y con los ejércitos occidentales. Esta Transición, marcada por las integraciones internacionales (CEE, OTAN) y los signos externos de una imprescindible reforma militar, fue sin embargo tan sólo la primera parte de una mutación en dos etapas que se prolongaría a lo largo de los años noventa. La reforma militar de José Luis Rodríguez Zapatero a partir de 2004 fue la culminación de este proceso de transformación, que duró casi dos décadas, al tiempo que le permitió a la defensa española entrar plenamente en el siglo XXI.Las cuestiones geopolíticas, estratégicas y energéticas que están en juego en el mundo, así como las dinámicas económicas internacionales y nacionales, marcan las principales orientaciones de una política de defensa que sigue siendo profundamente marcada por los ecos de su historia reciente. Las modalidades del control parlamentario de la política de defensa corresponden a la tercera parte de un tríptico destinado a dilucidar la naturaleza y los retos políticos e institucionales de la defensa.