Métapoétiques de Gertrude Stein, Francis Ponge et Christophe Tarkos

Metapoetics of Getrude Stein, Francis Ponge and Christophe Tarkos

• Auteur / Autrice : Marcell Szabó
• Direction : Anne Tomiche, Tibor Bónus
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature comparée
• Date : Soutenance le 07/04/2021
• Etablissement(s) : Sorbonne université en cotutelle avec Eötvös Loránd tudományegyetem (Budapest)
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Littératures françaises et comparée (Paris ; 1992-....)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Centre de recherche en littérature comparée (Paris ; 1981-....)
• Jury : Président / Présidente : Sylvie Ballestra-Puech
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Sylvie Ballestra-Puech, András Kányádi

Mots clés

Mots clés contrôlés

Tarkos, Christophe (1963-2004)

Ponge, Francis (1899-1988 ; poète)

Critique et interprétation

Stein, Gertrude (1874-1946)

Analyse du discours littéraire

Métalangage

Dans la littérature

Crise (philosophie)

Mots clés libres

Stein, Gertrude (1874-1946)

Ponge, Francis (1899-1988)

Tarkos Christophe (1963-2004)

Métapoétique

Autoréflexivité

Crise – Dans la littérature

Poésie française moderne

Stein, Gertrude (1874-1946)

Ponge, Francis (1899-1988)

TArkos Christophe (1963-2004)

Metapoetics

Autoreflexivity

Crise – In the la literature

Moderne French Poetry

Résumé

Ce travail de thèse analyse les différentes formes d’autoréflexion dans la poésie du XXe siècle, à travers les œuvres de Gertrude Stein, Francis Ponge et Christophe Tarkos. C’est en tant que crise que nous nous proposons d’aborder la métapoétique marquée par le double effet d’une nécessité et une impossibilité d’expliquer la poétique. La dialectique de la crise et l’explication se pose en trois étapes : crise de l’objet de la métapoétique quand la métaphorique matérielle fabrique l’objet-langue ; crise des participants à l’explication à l’oral quand il est impossible de fixer les positions, de décider du destinateur et du destinataire de la parole ; et crise du temps de l’explication concernant le geste de se situer dans l’histoire et dans la tradition : les rapports de contemporanéité sont indissociable des constructions anachroniques. Nous interprétons ces trois domaines de la métapoétique en mettant en valeur une tension entre crise et explication, leur rapport causal qui expliquerait souvent l’autoréflexion comme effet d’une instabilité préalable. La métapoétique dans notre travail se montre non pas comme réponse à l’incertitude, mais comme lieu de tension où la crise poétique s’affirme et se donne à expérimenter. Le cadre comparatiste nous permet de mesurer l’enjeu historique du rapport entre les deux grandes figures de la poésie du XXe siècle et les expérimentations contemporaines par le biais de l’analyse de l’influence de Gertrude Stein et Francis Ponge sur l’œuvre de Christophe Tarkos.

The thesis analyzes the different forms of self-reflection in 20th century poetry through the works of Gertrude Stein, Francis Ponge and Christophe Tarkos. It is as a crisis that we propose to approach the metapoetics marked by the double effect of a necessity and an impossibility to explain the poetics. The dialectic of crisis and explanation is posed in three stages. Firstly, as the crisis of the object of metapoetics when material metaphorics fabricate the object-language. Secondly, as the crisis of the participants during oral explanation when it is impossible to fix positions, to decide on the destiner and the addressee of the speech. Thirdly, as the crisis of the time of explanation concerning the gesture of situating oneself in history and tradition, since the relations of contemporaneity are inseparable from anachronistic constructions. We interpret these three layers of the authors' metapoetics by highlighting a tension between crisis and explanation. Their causal relationship is often explained as the self-reflection preceded by instability. In our work however, metapoetics is not shown as a response to uncertainty, but as a place of tension where the poetic crisis asserts itself and gives itself over to experimentation. The comparative framework allows us to measure the historical stakes of the relationship between the two great figures of 20th century poetry and contemporary experimentation through the analysis of the influence of Gertrude Stein and Francis Ponge on the work of Christophe Tarkos.