Le style réactionnaire : positions de la droite littéraire française sur la langue et le style au XXe siècle

Styles of reaction : far-right writers on style and language in 20th century France

• Auteur / Autrice : Vincent Berthelier
• Direction : Christelle Reggiani
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langue française
• Date : Soutenance le 13/11/2021
• Etablissement(s) : Sorbonne université en cotutelle avec Université de Lausanne
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Concepts et langages (Paris ; 2000-....)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Sens, texte, informatique, histoire (Paris ; 2010-....)
• Jury : Président / Présidente : Jean-François Louette
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Gilles Philippe, Jérôme Meizoz
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Sophie Milcent-Lawson, Gisèle Sapiro

Mots clés

Mots clés contrôlés

Millet, Richard (1953-....)

Maurras, Charles (1868-1952)

Jouhandeau, Marcel (1888-1979)

Drieu La Rochelle, Pierre (1893-1945)

Céline, Louis-Ferdinand (1894-1961)

Camus, Renaud (1946-....)

Stylistique

Bernanos, Georges (1888-1948)

Action française (1899-1944)

Style littéraire

Idéologie et langage

Politique et littérature

Mots clés libres

Stylistique

Extrême droite

Littérature française

Politique

Nationalisme

Champ littéraire

Purisme

XXe siècle

Stylistics

Extreme right

French literature

Politics

Nationalism

Linguistic purism

20th century

Résumé

Cette thèse analyse les discours portés par la droite littéraire sur le style et la langue française. Elle s’intéresse aux postures construites par les auteurs réactionnaires, à l’imaginaire qu’ils déploient en affirmant la décadence de la littérature ou du français, et à leurs pratiques littéraires effectives, étudiées dans une perspective stylistique. Nous tentons de décrire l’évolution dans le temps de ces différents discours, de repérer des schèmes de pensée récurrents, et de présenter une étude stylistique de ces écrivains propre à illustrer les rapports entre un style littéraire et des positions idéologiques. Le début du siècle et l’entre-deux-guerres constituent un moment dominé par la droite traditionnelle d’Action française, ouvertement réactionnaire. Un second moment, correspondant approximativement à la débâcle de 1940, réagit au premier : des écrivains réactionnaires séduits par le fascisme s’éloignent du traditionalisme. Les séquelles de la guerre conduisent certains d’entre eux à adopter ensuite une posture purement esthète, quoiqu’elle garde la trace de leur engagement passé. Une troisième période commençant dans les années 1970 voit apparaître une autre configuration, dans laquelle une nouvelle génération d’écrivains réactionnaires acclimate les idées de la Nouvelle Droite, tout en préservant par élitisme l’héritage des avant-gardes littéraires contemporaines.

The present work analyses the discourse on writing style and the French language elaborated by the literary right in France. It focuses on the ethos built by reactionary authors and on their attitude toward a so-called decay of literature and of French language. Comparing their attitudes and speeches with their actual ways of writing, from a stylistic point of view, we also try to trace the evolution of such speeches through time and to emphasize recurring paradigms. Through a stylistic study of several authors (Charles Maurras, Marcel Jouhandeau, Georges Bernanos, Marcel Aymé, Jacques Chardonne, the Hussards, Cioran or Richard Millet), we endeavour to illustrate the relationships between stylistic practices and ideological positions. We are led to distinguish three main moments throughout the 20th century : the inter-war period is dominated by the traditional, outspokenly reactionary right and by the Action française, whose conception of literature and style is fairly heteronomous. The second moment, beginning with the 1940 defeat, reacts to the first : far-right writers, seduced by fascism, move away from traditionalism. The aftermath of the war then leads some of them to endorse a purely aesthetic posture, though bearing traces of their former political involvement. A third period, starting in the 70s, shows a markedly different configuration, with no more links maintained between the new reactionary authors and their forerunners. The newer ones acclimatize the political ideas of the Nouvelle Droite, while holding on, for the purpose of elitist distinction, to the legacy of the most recent literary avant-gardes.