Femmes guerrières / Femmes en guerre dans la fantasy épique anglophone et francophone

Women warriors / Women at war in English and French epic fantasy

• Auteur / Autrice : Angélique Salaun
• Direction : Ariane Ferry, Sandra Provini
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature générale et comparée
• Date : Soutenance le 24/09/2021
• Etablissement(s) : Normandie
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Normandie Humanités (Mont-Saint-Aignan, Seine-Maritime)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre d’études et de recherche éditer-interpréter (Mont-Saint-Aignan, Seine-Maritime ; 2000-....)
• Partenaire(s) de recherche : Etablissement de préparation de la thèse : Université de Rouen Normandie (1966-....)
• Jury : Président / Présidente : Florence Fix
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Ariane Ferry, Sandra Provini, Véronique Léonard-Roques, Anne Besson, Ronan Ludot-Vlasak, Marc Rolland
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Véronique Léonard-Roques, Anne Besson

Mots clés

Mots clés contrôlés

Transidentité

Féminisme

Fantastique (littérature)

Pays de langue française

Pays de langue anglaise

Dans la littérature

Guerrières

Mots clés libres

Fantasy épique

Guerrières

Études de genre

Féminisme

Epic fantasy

Women warriors

Gender studies

Feminism

Résumé

Cette thèse est une étude du personnage de la guerrière dans la fantasy épique anglophone et francophone fondée sur un corpus constitué d’auteur•rice•s phares du genre (Tolkien, M. Z. Bradley, R. Hobb, D. Gemmell) et d’auteur•rice•s français aux romans primés (J-L. Del Soccoro, E. Faye, J. Niogret, L. Davoust, P. Beorn) Ce genre de l’action et de l'aventure se décline traditionnellement au masculin mais plusieurs évolutions notables justifiaient une enquête fondée sur un large corpus. Si on peut rattacher ce personnage à des figures mythico-historiques, il s’est diversifié pour répondre à de nombreux enjeux liés au corps féminin actif et armé –masculinisé ou hyperféminisé –, mais aussi au rapport de la guerrière à la famille, la maternité, la violence, des enjeux qui touchent à la définition du genre féminin. L’étude interroge les objectifs des auteur•rice•s qui font passer au premier plan une héroïne guerrière et les effets de ce choix sur le genre. Elle démontre que le développement de personnages de guerrières permet aux romancier•ère•s d'enrichir le genre de la fantasy épique en lui offrant de nouveaux horizons narratifs, en résonnance avec les préoccupations sociétales contemporaines. En faisant émerger des figures historiques oubliées ou minorées et en les abordant selon des points de vue inédits, ils offrent une contre-histoire, celle des vaincus et/ou des femmes. En imaginant des intrigues autour de sujets peu abordés dans ce genre littéraire – la maternité, la lutte des femmes pour leur liberté, le matriarcat, etc. –, ils sensibilisent leur lectorat à des thématiques féministes et remettent en question les assignations de genre. Oscillant entre reconduction des stéréotypes et renouvellement des codes du/de genre, la fantasy épique, littérature d'évasion et de divertissement, fait donc, à travers ces « mondes secondaires », pleinement écho à notre « monde primaire », aux combats qui impliquent les femmes et aux idéaux d'égalité entre les sexes.

This thesis is a study of the character of the female warrior in English and French epic fantasy based on a corpus made up of leading authors of the genre (Tolkien, M. Z. Bradley, R. Hobb, D. Gemmell) and French authors of award-winning novels (J-L. Del Soccoro, E. Faye, J. Niogret, L. Davoust, P. Beorn). This genre of action and adventure has traditionally been written in the masculine form, but several notable developments warranted an investigation based on a large corpus. If this character can be linked to mythical-historical figures, it has diversified to respond to numerous issues linked to the active and armed female body -masculinised or hyperfeminised-, but also to the relationship of the female warrior to the family, motherhood, and violence, issues that touch on the definition of the female gender. The study questions the objectives of authors who bring a warrior heroine to the forefront and the effects of this choice on gender. It demonstrates that the development of female warrior characters allows novelists to enrich the genre of epic fantasy by expanding its narrative horizons so as to resonate with contemporary societal concerns. By bringing forgotten or underestimated historical figures to the fore and approaching them from new points of view, they offer a counter-history, that of the defeated and/or of women. By imagining plots around subjects that are rarely addressed in this literary genre - motherhood, women's struggle for freedom, matriarchy, etc. - they raise awareness among their readers. By devising plots about subjects not often addressed in this genre of literature - motherhood, women's struggle for freedom, matriarchy, etc. - they make their readers aware of feminist issues and question gender assignments. Oscillating between the renewal of stereotypes and the renewal of gender codes, epic fantasy, literature of escape and entertainment, fully echoes our ''primary world'', the struggles that involve women and the ideals of gender equality through these ''secondary worlds''.