La France en mouvement : l'''enjeu national'' dans les émulations poétiques collectives sous le règne de François Ier

France in motion : The “enjeu national” in the collective emulations of poetry under Francis I

• Auteur / Autrice : Nina Mueggler
• Direction : Michèle Clément, Thomas Hunkeler
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langues et littératures françaises
• Date : Soutenance le 17/06/2021
• Etablissement(s) : Lyon en cotutelle avec Université de Fribourg (Suisse)
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Lettres, langues, linguistique, arts (Lyon ; 2007-....)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Institut d'Histoire des Représentations et des Idées dans les Modernités (Lyon ; 2016-....)
• Partenaire(s) de recherche : établissement opérateur d'inscription : Université Lumière (Lyon ; 1969-....)
• Jury : Président / Présidente : Marion Vuagnoux-Uhlig
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Neil Kenny
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Julien Goeury, Estelle Doudet

Mots clés

Mots clés contrôlés

François Ier (1494-1547 ; roi de France)

16e siècle

France

Poésie -- Concours

Mots clés libres

Sociabilité

Querelles

Concours

Nation

Renaissance

François Ier

Poésie

Religion

Géographie

Hiérarchie sociale

Filiation

Sociability

Quarrels

Contests

Nation

Renaissance

Francis I

Language

Poetry

Religion

Geography

Social hierarchy

Filiation

Résumé

Le règne de François Ier marque une étape cruciale dans la constitution de la nation française.Autour de ce monarque, poète et musagète « tout françois », se déploie une vive sociabilité qui agit comme véritable moteur de la création, dont témoigne une prolifération de concours et de querelles poétiques (Querelle des Dames des villes, Fleurs de Poésie françoyse, Concours des blasons anatomiques, tombeaux poétiques, Querelle Marot-Sagon, Querelle des Amies). L’hypothèse qui fonde le centre de cette enquête est que ces émulations, lesquelles prennent des formes tantôt ludiques, tantôt virulentes, s’inscrivent au coeur de la définition de la nation et qu’elles contribuent à en dessiner les contours. L’« enjeu national », en tant qu’outil heuristique, permet d’explorer la façon dont les acteurs du livre, de l’auteur au libraire, négocient les différentes composantes de cette France inchoative – roi, institutions, langues, religion, géographie, origines, patrimoine,hiérarchie sociale – pour en imposer leurs propres définitions. À partir d’instruments empruntés aussi bien à l’histoire, la sociologie, la philosophie, l’économie qu’à la poétique et la linguistique, la présente étude interroge l’articulation complexe des trajectoires individuelles et collectives. Coups de force rhétoriques, enrôlements volontaires ou extraditions forcées sont autant de stratégies textuelles mises en oeuvre pour tenter de définir la communauté gallique idéale, celle qui puisse porter cette nation en mouvement.

Francis I’s reign marks a crucial step in the constitution of the French nation. A lively sociabilitydevelops around the king, himself a poet and patron, which quickly proves a powerful driving forcefor creativity, manifesting in literary quarrels and contests (“Querelle des Dames des villes,” Fleursde Poesie françoyse, “tombeaux poétiques,” “Querelle Marot-Sagon,” “Concours des Blasonsanatomiques,” “Querelle des Amies”). The center of this investigation is that these emulations,whether they took a playful or virulent form, were at the heart of the definition of the nation andthat they contributed to its shaping. This study uses the “enjeu national”, literally the “nationalstake”, as a heuristic tool to explore how historical actors from authors to booksellers embracedthe multiple aspects of nascent France and eventually imposed their own definition of politicalpower, institutions, religion, geography, origins, heritage, and social hierarchy. This study draws onmethodologies from history, sociology, philosophy, economics, poetics and linguistics tointerrogate the complex articulation of individual and collective paths. In this context, textualstrategies became a means to define an ideal Gallic community, one that could champion a nationin motion.