Les espagnols et les Cent Mille Fils de Saint Louis à l’époque de l’expédition française de 1823 en Espagne

The Spaniards and the Hundred Thousand Sons of Saint Louis at the time of the French expedition to Spain in 1823

• Auteur / Autrice : Emilio Condado Madera
• Direction : Elisabel Larriba
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études romanes
• Date : Soutenance le 29/11/2021
• Etablissement(s) : Aix-Marseille
• Ecole(s) doctorale(s) : École Doctorale Espaces, Cultures, Sociétés (Aix-en-Provence)
• Jury : Président / Présidente : Gérard Dufour
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Pedro Rújula López, Severiano Rojo Hernández
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Gonzalo Butrón Prida, Cécile Mary-Trojani

Mots clés

Mots clés contrôlés

Ferdinand VII (1784-1833 ; roi d'Espagne)

Relations extérieures -- Espagne -- 19e siècle

Espagne

19e siècle

Guerre

Sainte-Alliance

Relations extérieures -- France -- 1814-1830

Mots clés libres

Guerre d’Espagne

Angoulême

Cent Mille Fils de Saint Louis

1823

Expédition française

Armée des Pyrénées

Spanish War

Angouleme

One Hundred Thousand Sons of Saint Louis

1823

French Expedition

Army of the Pyrenees

Résumé

En 1823, l’intervention militaire de la France, agissant au nom de la Sainte-Alliance, met fin au régime constitutionnel et rétablit sur le trône Ferdinand VII. Cette nouvelle Guerre d’Espagne n’est pas sans susciter de fortes inquiétudes même chez ses plus fervents partisans : dix ans seulement après la désastreuse aventure napoléonienne dans la Péninsule, comment ces Espagnols qui s’étaient levés d’un commun accord contre l’Empereur réagiront-ils ? La haine des Français les poussera-t-elle à prendre de nouveau les armes et à mener cette terrible guérilla ayant fait tant de ravages dans les rangs français ? Pendant que le duc d’Angoulême progressera en Espagne, les journaux royalistes ne tariront pas d’éloges sur ces Français venus libérer leur roi et, leur attribuant toutes les qualités militaires et morales, chantent à l’envi l’entente plus que cordiale qui s’instaure immédiatement entre les sujets de Ferdinand VII et les soldats de Louis XVIII. Au-delà du discours reflété dans les déclarations officielles et la presse, où se situe la réalité ? Les Français exécrés lors du conflit antérieur ont-ils été véritablement accueillis en héros par les Espagnols? Les réactions de la Régence aux dispositions promulguées à Andujar par le duc d’Angoulême laissent deviner que l’entente entre les partisans de Ferdinand VII et le haut commandement français n’a sans doute pas été aussi cordiale qu’on a bien voulu le proclamer. Quant à la fraternisation des Espagnols avec les troupes françaises, a-t-elle été aussi effective qu’on l’a laissé entendre? C’est à toutes ces questions, parfois soulevées, mais jamais véritablement traitées par les historiens que cette thèse prétend répondre.

In 1823, the military intervention of France, acting in the name of the Holy Alliance, put an end to the constitutional regime and re-established Ferdinand VII on the throne. From the outset, this new Spanish War was not without its strongest supporters : only ten years after Napoleon's disastrous adventure in the Peninsula, how would the Spaniards, who had risen up in unison against the Emperor, react? Would their Anti-French sentiment drive them to take up arms again and wage the terrible guerrilla warfare that had wreaked such havoc on the French ranks? While the Duke of Angouleme was making progress in Spain, the royalist newspapers were full of praise for these Frenchmen who had come to liberate their king and, attributing all the military and moral qualities to them, sang a more than cordial understanding that was immediately established between the subjects of Ferdinand VII and the soldiers of Louis XVIII. Beyond the rhetoric reflected in official statements and the press, what was the reality? Were the French, who had been hated in the previous conflict, really welcomed as heroes by the Spaniards? The reaction from the Regency to the provisions promulgated at Andujar by the Duke of Angouleme, suggests that the understanding between the supporters of Ferdinand VII and the French high command was probably not as cordial as it was made out to be. As for the fraternisation of the Spaniards with the French troops, was it as effective as it has been suggested? It is to all these questions, sometimes raised but never really treated by historians, that this thesis aims to answer.