La théâtralisation de l'Histoire et le tragique dans le théâtre d'Ignacio Amestoy (1979-2015)

The dramatization of History and tragic in the Ignacio Amestoy’s plays (1979-2015)

• Auteur / Autrice : Claire Dutoya-Desmoulière
• Direction : Evelyne Ricci
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études hispaniques et latino-américaines
• Date : Soutenance le 20/11/2020
• Etablissement(s) : Paris 3
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Europe latine et Amérique latine (Paris ; 1992-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre de recherche sur l'Espagne contemporaine (Paris)
• Jury : Président / Présidente : Zoraida Carandell
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Evelyne Ricci, Zoraida Carandell, Monique Martinez Thomas, Marie Franco, Javier Huerta Calvo
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Zoraida Carandell, Monique Martinez Thomas

Mots clés

Mots clés contrôlés

Critique et interprétation

Amestoy Eguiguren, Ignacio (1947-....)

Tragique (littérature)

Mots clés libres

Théâtre espagnol contemporain

Ignacio Amestoy

Histoire et fiction

Tragique

Mise en scène

Réception

Spanish contemporary drama

Ignacio Amestoy

History and fiction

Tragic

Mise en scène

Reception

Résumé

Ignacio Amestoy, dramaturge espagnol contemporain, choisit de représenter l’Histoire de l’Espagne dans une grande partie de sa production. Cette thèse se propose d’analyser la théâtralisation tragique de l’Histoire et ses implications esthétiques et politiques. Dans les dix-neuf pièces du corpus retenu, le fonctionnement analogique de la représentation théâtrale de l’Histoire entre passé et présent s’allie à la mécanique dialectique du tragique pour interroger le rapport de l’individu au temps. La théâtralisation de l’Histoire est étudiée dans son rapport au référentiel et envisagée comme un mode de représentation dramaturgique. L’analyse textuelle permet d’abord de dégager des figures temporelles de représentation de l’Histoire qui expriment, grâce au tragique, un régime d’historicité de l’homme, ancré dans le passé pour entrevoir la construction du présent. La réflexion se poursuit par l’étude de la fonction symbolique et métonymique de la famille théâtrale, cellule qui condense les antagonismes historiques. Une attention particulière est portée à l’ancrage basque d’une partie des intrigues du corpus. Replacée dans un contexte d’épanouissement des identités régionales grâce au retour de la démocratie en Espagne, la représentation théâtrale du conflit historique entre l’Espagne et le Pays Basque devient instrument d’expression de ce qui fait l’identité basque. L’étude est complétée par l’analyse de la dimension spectaculaire de l’Histoire à travers les mises en scène des œuvres du corpus et de leur réception. Expression scénique d’un théâtre éthique, la mise en scène rituelle de l’Histoire entend revitaliser les potentialités émotionnelles et réflexives de la catharsis tragique.

Ignacio Amestoy, a Spanish contemporary playwright, chose to represent Spain’s History in a large amount of his works. This thesis aims at analyzing the dramatization of History in a tragic way and its aesthetic and political implications. In the nineteen plays of the selected corpus, the analogy between past and present which is at the core of the representation of History intertwines with the dialectical mechanism of the tragic to question the relationship of the individuals with time. The dramatization of History is here studied both considering its relation to the historical reference and contemplating it as a dramatic mode of representation. The text analysis first allows to identify some temporal figures of History’s representation which express, thanks to the tragic, an order of historicity of man, necessarily rooted in the past to make out the construction of the present. This thesis’s work continues on the analysis of the symbolic and metonymic function of the dramatic family, a cell which condenses historical antagonisms. A focus is particularly put on the Basque framing of a part of the corpus’s plots. In the context of the thriving of regional identities made possible by the return of democracy in Spain, the dramatization of the historical conflict between Spain and the Basque Country becomes a means of expression of what constitutes the Basque identity. The study then continues on the level of the stage through the analysis of the plays’ mises en scène and their reception. As a scenic expression of ethical drama, the ritual dramatization of History revitalises the emotional and reflective potentialities of the tragic catharsis.