Les animaux dans le récit yourcenarien : entre tradition et modernité

Animals in the work of Yourcenar : between tradition and modernity

• Auteur / Autrice : Myriam Gharbi
• Direction : Rémy Poignault
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langues et littératures françaises
• Date : Soutenance le 23/10/2020
• Etablissement(s) : Université Clermont Auvergne‎ (2017-2020)
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale des lettres, sciences humaines et sociales (Clermont-Ferrand)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Centre de Recherches sur les Littératures et la Sociopoétique (Clermont-Ferrand, Puy-de-Dôme, France)
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Bruno Blanckeman, May Chehab, Lucile Desblache, Catherine Milkovitch-Rioux

Mots clés

Mots clés contrôlés

Thèmes, motifs

Yourcenar, Marguerite (1903-1987)

Animaux -- Aspect symbolique

Philosophie et littérature

Animaux -- Droits

Dans la littérature

Animaux

Mots clés libres

Marguerite Yourcenar

Littérature du XXe siècle

Animaux

Végétarisme

Éthique animale

Philosophie

Phénoménologie

Zoopoétique

Anthropologie

Écologie

Marguerite Yourcenar

20th Century literature

Animals

Vegetarianism

Animal ethics

Philosophy

Phenomenology

Zoopetics

Anthropology

Ecology

Résumé

Les animaux tiennent une place de prédilection dans l’existence de Marguerite Yourcenar comme dans ses récits. Ils surgissent dans l’écriture par le biais de constructions analogiques ou en tant qu’êtres-personnages participant à la diégèse. Marguerite Yourcenar est connue pour son attachement à la tradition littéraire. Son entreprise qui pourrait sembler à caractère passéiste laisse supposer que son approche de l’animal se situe dans le sillage des penseurs classiques. Or la femme de lettres est également connue pour ses positions d’avant-garde, notamment dans le domaine de l’écologie. Elle nous surprend par la modernité du regard qu’elle pose sur le vivant. Comment l’approche des animaux traduit-elle la tension entre tradition et modernité qui caractérise Marguerite Yourcenar ? Quels statuts occupent les animaux dans les récits de la romancière ? Dans quelle mesure l’œuvre yourcenarienne peut-elle offrir une vision commune des animaux entrevus à travers un symbolisme conventionnel et se prêter à une approche d’une étonnante modernité ? Cette étude se propose de faire dialoguer le discours yourcenarien propre à la question animale avec des approches littéraires, anthropologiques et philosophiques de penseurs ayant principalement appartenu à sa bibliothèque. Il s’agit également d’approcher le texte yourcenarien par le biais de lectures de nature deleuzienne, phénoménologique et zoopoétique afin de faire émerger l’actualité de Marguerite Yourcenar par-delà les cloisons du temps.

Animals have a place of prominence in both Marguerite Yourcenar’s life and stories. They appear in her writings through analogical constructions or through fictional characters that partake in the diegesis. One might think that she is treating animals for reflecting on the past thus implying that her approach to animals is in line with classical thinkers. However, the French Author is also known for her progressive stances notably in ecology. She surprises us by the modernity with which she regards the living. How can this approach to animals translate the tensions between tradition and modernity that characterizes Marguerite Yourcenar? Where do animals stand in the stories of the novelist? How can Yourcenar’s work offer a common vision of animals seen through conventional symbolism and impart an approach of striking modernity? This study aims at fostering dialogue between Yourcenar’s narrative specific to the animals with the literary, anthropologic and philosophical approach of the thinkers that belong to her library. It also consists of approaching Yourcenar’s work through a variety of readings based on Deleuze’s philosophy and of phenomenological and Zoopoetics nature as to highlight the topicality of Marguerite Yourcenar beyond the constraints of times