Le voleur face à ses juges : criminels d'habitude et délinquants d'occasion dans les Voges lorraines des XVIème et XVIIème siècles

The thief in trial : professional bandits and occasional thieves in the duchy of lorraine (Vosges) during the XVIth and the XVIIth centuries

• Auteur / Autrice : Camille Dagot
• Direction : Antoine Follain
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire moderne
• Date : Soutenance le 27/06/2019
• Etablissement(s) : Strasbourg
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Sciences humaines et sociales – Perspectives européennes (Strasbourg ; 2009-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Arts, civilisation et histoire de l'Europe (Strasbourg)
• Jury : Président / Présidente : Valérie Toureille
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Xavier Rousseaux, Diane Roussel
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Jérôme Luther Viret, Marie Houllemare

Mots clés

Mots clés contrôlés

Justice pénale -- Administration

Lutte contre la criminalité

1500-1800

Vosges (France)

France

Voleurs

Mots clés libres

16ème siècle

17ème siècle

Lorraine

Vosges

Crime

Justice

Vol

Voleur

Voleuse

Banditisme

Bandits

Vagabondage

Pauvreté

16th century

17th century

Lorraine

Vosges

Crime

Justice

Theft

Robbery

Bandits

Poverty

Wandering

Résumé

Le 26 septembre 1599, le duc de Lorraine Charles III promulgue une ordonnance contre « plusieurs vagabonds & personnes inconnues […] se logeant aux bois, lieux couverts & inconnus, avec armes offensives ». Puis, le 24 octobre 1599, il envoie une missive aux trois principaux prévôts vosgiens pour leur demander de « purger les chemins ». Les Vosges, qui correspondent à la fois à un ensemble juridique de la Lorraine (le bailliage de Vosges) et à un espace géographique particulier (la périphérie montagneuse et frontalière du duché), deviennent alors un théâtre privilégié en matière de répression du vol entre la fin du XVIème siècle et le début du XVIIème siècle. En effet, depuis les années 1570, Charles III a enclenché une série de mesures législatives visant à faire de la Lorraine un État moderne et centralisé. Face à la recrudescence des fléaux qui marque la fin du beau XVIème siècle européen, le duc s’efforce de protéger la santé économique du pays en réclamant à sa justice une répression ferme de toutes les formes de délinquance économique. Au total, entre 1548 et 1634, 568 personnes sont arrêtées pour vol. Le traitement judiciaire de ces prévenu·e·s pour vol révèle la mise en place d’une justice ducale modernisée, qui cherche à concurrencer les anciennes prérogatives seigneuriales en matière de haute-justice en imposant l’usage de l’écrit dans l’instruction des procès criminels. L’étude de ces derniers permet d’apercevoir les différentes formes de perception du vol et les rapports de force qui se nouent autour de sa répression entre le duc, les justices seigneuriales et les communautés d’habitants.

On September 26, 1599, the Duke of Lorraine, Charles III, promulgated an order against presumed bandits hidden in the Vosges at the end of the 16th century. Then, on October 24, 1599, he sent a letter to the three main provosts of the Vosges asking them to « purge the paths ». The Vosges, that are at the same time a particular geographical area and a legal entity of Lorraine, allow to observe the repression of theft between the end of the 16th century and the beginning of the 17th century. In fact, since the 1570s, Charles III initiated a whole series of legislative measures aimed at making Lorraine, that had become autonomous in 1542, a modern and centralized State. With the resurgence of plagues that marked the end of the « beautiful 16th century European, the Duke strived to protect the economic health of the country by demanding from his justice a firm repression of all forms of economic delinquency. In total, between 1548 and 1634, 568 people were arrested for theft. The judicial treatment of these defendants revealed the establishment of a modernized ducal justice, which seeks to compete with the old seigneurial prerogatives in matters of highjustice by imposing the use of the written word in the investigation of criminal trials. The study of these trials makes it possible to analyse the different forms of perception of theft, and the power relations that are woven around its repression between the duke, the seigneurial justices and the communities.