Tel qu'en lui-même enfin l'éternité le change : présence et réception de Mallarmé dans la poésie française après 1945 : autour de Bonnefoy, Deguy, Maulpoix et Meschonnic

Such as into himself at last Eternity changes him : presence and reception of Mallarmé in french poetry after 1945 : around Bonnefoy, Deguy, Maulpoix and Meschonnic

• Auteur / Autrice : Laurent Mourey
• Direction : Michèle Finck
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature française générale et comparée
• Date : Soutenance le 29/03/2019
• Etablissement(s) : Strasbourg
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale des Humanités (Strasbourg ; 2009-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Configurations littéraires (Strasbourg)
• Jury : Président / Présidente : Dominique Rabaté
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Patrick Werly
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Bertrand Marchal, Serge Martin

Mots clés

Mots clés contrôlés

Appréciation

Mallarmé, Stéphane (1842-1898)

Mots clés libres

Modernité

Poésie et philosophie

Poésie et arts

Musique

Peinture

Épistémologie de l’écriture

Expérience

Présence

Monde

Rythme

Prose

Lyrisme

Poème critique

Sujet

Modernity

Poetry and philosophy

Poetry and arts

Music

Painting

Epistemology of writing

Experience

Presence

World

Rhythm

Prose

Lyricism

Critical poem

Subject

Résumé

Si de nombreuses études ont envisagé l’importance décisive de l’œuvre de Mallarmé dans la modernité littéraire, poétique et artistique, plus rares sont celles qui se sont attachées aux lectures que les poètes ont pu donner d’elle. Or, il apparaît que, pour beaucoup de poètes après 1945, écrire n’a pas lieu sans que Mallarmé n’y soit présent, à titre d’objet de réflexion sur la poésie et le langage et, plus largement, comme un interlocuteur avec lequel l’écriture chemine et s’invente. L’étude s’articule principalement autour de quatre œuvres qui posent, avec acuité et parfois même gravité, la question de la poésie : Yves Bonnefoy, Michel Deguy, Jean-Michel Maulpoix, Henri Meschonnic. Il s’agira de faire dialoguer les points de vue et de parcourir les discours poétiques sur et avec Mallarmé. Et notre but est de montrer que l’œuvre de l’auteur d’un « Tombeau d’Edgar Poe » parle aussi bien pour elle-même que pour notre temps. Nous serons pour cela attentif à l’idée selon laquelle une œuvre est elle-même parce qu’elle est vécue à travers l’expérience de ses lecteurs.

While many studies have considered the decisive importance of Mallarme's work in literary, poetic and artistic modernity, those who have attached themselves to the readings that poets have given of it are rarer. But it appears that, for many poets after 1945, writing is not done without Mallarme being present, as an object of reflection on poetry and language and, more broadly, as an interlocutor with which the act of writing makes its own way and invents itself. The study focuses mainly on four works that pose, with acuity and sometimes even gravity and deepness, the question of poetry: Yves Bonnefoy, Michel Deguy, Jean-Michel Maulpoix, Henri Meschonnic. It is about making dialogue the points of view and going through the poetic discourses on and with Mallarme’s work. And our goal is to show that the work of the author of "Tomb of Edgar Poe" speaks as well for itself as for our present. For that, we will be attentive to the idea that a work is itself because it is lived through the experience of its readers.