Etude de l’espace dans l’oeuvre romanesque de Mohammed DIB

Space study in fictional work of Mohammed Dib

• Auteur / Autrice : Karim Nait Ouslimane
• Direction : Juliette Vion-Dury
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littératures et civilisations comparées
• Date : Soutenance le 14/12/2019
• Etablissement(s) : Paris 13
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Érasme (Villetaneuse, Seine-Saint-Denis)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Institut de recherche interdisciplinaire sur les enjeux sociaux (Paris)
• Jury : Président / Présidente : Arnaud Huftier
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Geetha Ganapathy-Doré
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Arnaud Huftier, Gérard Chandès

Mots clés

Mots clés contrôlés

Cadre du récit

Littérature méditerranéenne de langue française

Mots clés libres

Mohammed Dib

Littérature mineure

Mohammed Dib

Minor literature

Résumé

La notion d’espace en littérature ne se limite pas à la seule référence spatiale qui situe le texte littéraire dans un contexte donné. Dans l’oeuvre romanesque de Mohammed Dib, l’espace est lui-même enjeu d’une écriture déterritorialisée qui brouille souvent les références spatiales pour sortir des sentiers battus de la littérature des « Maîtres » et échapper aux « lieux communs » de la littérature francophone. Une équation littéraire délicate qui trouve une solution heureuse dans l’oeuvre romanesque de Dib sous le signe deleuzien du « devenir mineur ». Toute l’oeuvre de Dib est traversée par un puissant désir de vie qui caractérise ses principaux personnages aux consciences tourmentées. Ainsi, le petit Omar est hanté par une faim constante qui n’est pas celle du ventre affamé mais celle de l’Homme privé de liberté et qui finit par rejoindre les rangs des militants pour l’indépendance de l’Algérie. Que ce soit sur les étendues désertiques du Sahara algérien ou sur les forêts et lacs scandinaves de la trilogie nordique, l’oeuvre littéraire de Mohammed Dib offre un espace privilégié à l’homme interrogateur du monde qui lit, qui écrit pour se connaître.

The notion of space in literature is not limited to the only spatial reference that places the literary text in a given context. In the fictional work of Mohammed Dib, space is itself at stake of a deterritorialized writing that often blurs the spatial references to leave the beaten track of the literature of the "Masters" and escape the"common places" of the literature French. A delicate literary equation that finds a happy solution in Dib's novelistic work under the Deleuzian sign of "becomingminor". All the work of Dib is crossed by a powerful desire of life which characterizes its main characters with tormented consciences. Thus, the little Omar is haunted by a constant hunger which is not that of the hungry belly but that of the Man deprived of freedom and who ends up joining the ranks of the militants for thein dependence of Algeria. Whether on the desert stretches of the Algerian Sahara or on the Scandinavian forests and lakes of the Nordic trilogy, the literary work of Mohammed Dib offers a privileged space for the interrogating man of the world whoreads, who writes to know himself.