La formation discursive des droits urbains au Brésil : humanisme et marxisme dans la proposition de Réforme Urbaine (1975-1988)

A formação discursiva dos direitos urbanos no Brasil : humanismo e marxismo na proposta de Reforma Urbana (1975-1988)

The formation of urban law discourse in Brazil : humanism and marxism in the Urban Reform Proposal (1975-1988)

• Auteur / Autrice : Clarissa Naback
• Direction : Stéphanie Hennette-Vauchez, Thula De Oliveira Pires
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit public
• Date : Soutenance le 27/08/2019
• Etablissement(s) : Paris 10 en cotutelle avec Pontifícia universidade católica (Rio de Janeiro, Brésil)
• Ecole(s) doctorale(s) : École Doctorale Droit et Science Politique (Nanterre, Hauts-de-Seine ; 1992-...)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre de recherches et d'études sur les droits fondamentaux (Nanterre) - Centre de recherches et d'études sur les droits fondamentaux (Nanterre)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Centre de théorie et d'analyse du droit (Nanterre)
• Jury : Président / Présidente : Ricardo Nery Falbo
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Thula De Oliveira Pires, Ricardo Nery Falbo, Cibele Saliba Rizek
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Ricardo Nery Falbo, Cibele Saliba Rizek

Mots clés

Mots clés contrôlés

Développement communautaire urbain

Politique urbaine

Brésil

Droit de l'urbanisme

Mots clés libres

Droits urbains

Justice sociale

Droit au logement

Participation

Réforme urbaine

Direitos urbanos

Direito a moradia

Justiça social

Participação

Reforma urbana

Urban rights

Right to housing

Social justice

Participation

Urban reform

Résumé

Ce travail de thèse analyse la formation d’un discours sur les droits urbains au Brésil, construit à partir d’une idée de justice sociale et de réforme juridico-institutionnelle, qui fut désignée de Réforme Urbaine. Ce champ discursif fut associé à une « pensée critique » qui émergea dans les années 1970, sur la base de l’entrecroisement d’une perspective humaniste catholique et d’une perspective sociologique marxiste, qui ont contribué à la formation d’un agenda politique basé sur l’accès aux droits et sur une gestion démocratique, en vue de l’ouverture du processus constituant de 1985 au Brésil. Il s’agit donc d’une analyse portant sur le répertoire d’énoncés, de concept et d’objets de cette archive discursive, qui amena à la production d’une proposition juridico-institutionnelle de réforme urbaine, en lien avec la vision qui se constituait à propos de la question urbaine, qui, dans le villes brésiliennes, était associée à la problématique du sous-développement et de la pauvreté urbaine.

A presente tese discorre sobre a formação de um discurso sobre direitos urbanos noBrasil, que foi construído a partir de uma ideia de justiça social e de reforma jurídicoinstitucional,que veio a ser chamada de reforma urbana. Esse campo de discursoesteve associado a um “pensamento crítico” que emerge na década de 1970, a partirdo entrecruzamento de uma perspectiva humanista católica e uma perspectivasociológica marxista, que vão contribuir para uma formação de agenda políticapautada no acesso aos direitos e à uma gestão democrática, com vista na aberturado processo constituinte em 1985. Trata-se de uma análise sobre o repertório deenunciados, conceitos e objetos desse arquivo discursivo, que a produziu umaproposta jurídico-institcional de reforma urbana com interface na visão que seconstituía a respeito da questão urbana, que nas cidades brasileiras esteveassociada à problemática do subdesenvolvimento e da pobreza urbana.

This thesis aims to analyze the discourse’s formation of urban rights in Brazil, related to an idea of social justice and legal-institutional. This field of discourse was associated with a ''critical thinking'' that emerged in the 1970s from the intersection of a catholic humanist perspective and a Marxist sociological perspective. Both contributed to the formation of a political agenda called Urban Reform, with search constructed an urban politic based on access to the social rights, during to the constituent process in 1985. It is an analysis of the repertoire of statements, concepts and objects of this discursive champ, which proposed a juridical-institcional reform with an interface in the critical vision about the brazilian urban question, currently associated with the underdevelopment and the urban poverty.