Institutionalisation de l'économie mondiale : une étude sur le droit applicable aux institutions financières internationales

Institutionalizing the World Economy : a Study into the Law Applicable to Universal International Financial Institutions

• Auteur / Autrice : André Nunes Chaib
• Direction : Hélène Ruiz Fabri
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit
• Date : Soutenance le 25/11/2019
• Etablissement(s) : Paris 1
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale de droit de la Sorbonne (Paris ; 2015-....)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Institut de recherche en droit international et européen de la Sorbonne (Paris ; 2010-....)
• Jury : Président / Présidente : Jean-Marc Sorel
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Hélène Ruiz Fabri, Jochen von Bernstorff
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Régis Bismuth, Philipp Dann

Mots clés

Mots clés contrôlés

Banque internationale pour la reconstruction et le développement

Fonds monétaire international

Institutions financières -- Droit

Droit international

Institutions financières internationales

Mots clés libres

FMI

Banque mondiale

Économie mondiale

Institutions financières

Droit international public

IMF

World bank

International financial institutions

International economic law

Résumé

Cette thèse traite de la manière dont les organisations économiques internationales, plus particulièrement les institutions financières internationales universelles, le FMI et la banque mondiale, établissent le contenu et la forme de leurs espaces de légalité, le traitement de cette tension est fondamental. Généralement, pour l'espace de légalité, cette étude désigne toutes les actions qui, d'une manière ou d'une autre, entrent dans le champ de ce que l'organisation considère comme étant le droit, qu'il soit international ou national.Le recours aux institutions ne commence pas avec la Société des Nations et l'Organisation internationale du travail, au début du XXe siècle, mais bien avant, avec la reconnaissance de diverses autres institutions qui, même si elles ne sont pas des organisations, des administrations ou des tribunaux,donneront forme à ce que l'on appelle désormais le droit international. Ce qui distingue la nature de ces institutions est le processus par lequel elles se sont créées et la finalité qui leur est attribuée. La reconnaissances des différentes institutions comme pierres angulaires de la formation et de la consolidation des espaces sociaux internationaux soulève une question de définition à la fois fondamentale et problématique pour le droit international : qu'est ce qu'une institution en droit internationale ? Telle est la question fondamentale à laquelle cette thèse espère apporter une réponse. Une telle réponse servira de ligne directrice déterminante pour l'ensemble de l'étude. Car l'analyse de la question principale abordée par cette étude, à savoir comment les espaces de légalité des institutions financières internationales - le FMI et la Banque mondiale - sont créées, dépend principalement de la distinction que l'ont fait entre les OI en tant qu'organisations et les OI comme institutions de l'espace social international. Une telle étude doit alors envisager l'examen de ce qui a conduit le domaine du droit international, en particulier celui de l'économie mondiale, à devenir non seulement de plus en plus institutionnalisé, mais aussi organisé. Autrement dit, il faut analyser, d'une part, un processus d’institutionnalisation du domaine du droit international relatif à l'économie mondiale et, d'autre part, la manière dont les institutions individuelles créées au cours de ce processus contribuent également à l'organisation de ce domaine, circonscrivant ainsi l'ordre social sous des pouvoirs structurés. La présente étude est divisée en deux parties, chacune contenant deux parties. En considérant le développement des différentes branches de ce droit (commercial,financier, monétaire), ce travail vise à identifier les conditions dans lesquelles les formes conventionnelles d'action et d'activités dans ces domaines sont devenues des institutions sociales comme le droit et plus particulièrement le droit international. Ce travail examine: 1) la mesure dans laquelle les normes du droit international public qui constituent ce droit économique international influent sur l'action des organisations publiques 2) la mesure dans laquelle ces organisations sont attachées à ce droit international ou s'en distancient en fonction de leur position dans ce domaine ; 3) de quelle manières ces organisations ont un impact plus significatif sur le développement de ce domaine par l'autorégulation (la création des types normatifs autres que les règles positivistes classiques (article 38 de la cour)) ; et 4) quel rôle peuvent jouer les normes du droit international public en dehors de ce champ du droit économique international dans le développement de ces organisations.

This thesis deals with how international economic organizations, more specifically the universal international financial institutions, the IMF and the World bank, establish the content and form of their spaces of legality, the treatment of this tension is fundamental. Generally, for spaces of legality, this study means all action that, in one way or another,fall under the scope whatever the organization sees as being law, be it international or national. The turn to institutions does not begin with the League of Nations and the international Labor Organization,at the beginningof the 20th century, but well before, with the recognition of a variety of other institutionsthat, even though are not organizations, administrations or courts,will give shape to what is now called international law. What distinguishes the nature of such institutions is the process by which they are created and the finality attributed to them. In this respect, treaties, customs, international organizations, although created in differents ways, are all part of the process of instituionalization of international law. The recognition of different institutions as crucial stone to the formation and consolidation of the international social spaces invokes a question of definition which is both fundamental and problematic for inernational law : what is an institution for international law ? This is the fundamental question to which this introduction hopes to provide an answer. Such an answer will serve as a determinant guideline for the whole study. For the analysis of the main issues addressed by this study,that is, of how the spaces of legality of international financial institutions - the IMF and the World bank - are created depends mainly on the distinction one makes between that IOs as organizations and IOs as institutions of the international social space. Such a study must then consider the examination of what has led the field of international law, specifically concerned with the world econonomy, to become not only inceasingly institutionalized, but also organised. In other words, there has to be an analysis on the one hand of a process of institionalizing the field of international law concerned with the world economy, and on the other hand, the way by which individual institutions created during this process also aid in organizing the field, circumscribing the the social order under sructured authorities. This study is divided into two parts, eache containing two chapters. The first part looks and focuses on the process of formation and institutionalization of what is now called "international economic law". Inconsidering the development of different branches (commercial, financial, monetary), this works aims at identifying the conditions under which conventional forms of action and activities in these fields have become social institutions such as law and more specifically international law. This works examines : (1) the extent to which the norms of public international lawmaking up this international economic law impact the action of public organizations ; (2) to what extent these organizations are attached to or distanced themselves from this international law accordind to their position in the field ; (3) in what ways do these organizations have a more significant impact on the development of this field through self-regulation (the creation of other normative types outside the typical positivist rules (Articles 38, of ICJ statute)) and (4) which role can play the norms of public international law outside this field of international economic law on the action of these organizations.