Les titulatures royales des Ptolémées : interprétation historique – morphologie – tradition et innovation – choix des noms

The Royal Titularies of the Ptolemies : historical Interpretation - morphology - tradition and innovation - choice of names.

• Auteur / Autrice : Mounir Barsoum Mounir Habachy
• Direction : Frédéric Servajean, Aly Abdalla
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Égyptologie
• Date : Soutenance le 14/12/2019
• Etablissement(s) : Montpellier 3
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Territoires, Temps, Sociétés et Développement (Montpellier ; 1991-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Archéologie des sociétés méditerranéennes (Montpellier)
• Jury : Président / Présidente : Christophe Thiers
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Giuseppina Lenzo
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Michel Chauveau, René Preys

Mots clés

Mots clés contrôlés

Égypte

Protocole

Rois et souverains -- Titulatures

Pharaons

Mots clés libres

Protocole royal

Propagande Royale

Titulature Royale

Programme politique

Légitimité

Royal Titulary

Royal Propaganda

Policy Programme

Royal Protocol

Legitimity

Résumé

Après la mort d’Alexandre le Grand, l’Égypte fut gouvernée par la dynastie ptolémaïque qui témoigne de la rencontre de l’univers hellénistique et égyptien. À l’instar des rois indigènes de l’Égypte, les «Pharaons-Ptolémées » portèrent également un protocole canonique composé de cinq noms : nom d’Horus Ḥr, nom des Deux Dames Nbty, nom d’Horus d’Or Ḥr-nwb, nom de couronnement nswt-bjty et nom de naissance sȝ-Rʿ. Les épithètes constituant leurs titulatures furent le résultat d’une étude approfondie de la part des prêtres égyptiens de Memphis. Ce projet vise à répertorier les noms, transcrits en langue égyptienne, des souverains macédoniens de l’Égypte et présenter l'analyse générale des titulatures de la période ptolémaïque surtout les quatre premiers noms, interpréter le choix de ces noms, leur morphologie, la structure des noms...

After the death of Alexander the Great, Egypt was ruled by the Ptolemaic Dynasty, which testifies the meeting of the Hellenistic and Egyptian universe. Like the native Kings of the Egypt, the 'Ptolemaic Pharaohs' also carried a canonical Protocol consisting of five names: Horus-Name Ḥr, name of the two ladies Nbty, the Golden-Horus name Ḥr - nwb, The Coronation-Name nyswt-bjty, the birth-name sȝ - Rʿ. The epithets constituting this titulatury are the result of a thorough study done by the Egyptian priests of Memphis. This project aims to list the names, transcribed in the Egyptian language, of the Macedonian rulers of the Egypt and present the general analysis of the Royal titulaturies of the Ptolemaic period especially the first four names, interpret these names, their morphology, the structure of the names...