Thèse soutenue

Les relatives en Kabyle (berbère)
FR  |  
EN
Accès à la thèse
Auteur / Autrice : Fatima Leham
Direction : Kamal Naït-Zerrad
Type : Thèse de doctorat
Discipline(s) : Sciences du langage : linguistique et didactique des langues
Date : Soutenance le 16/12/2019
Etablissement(s) : Paris, INALCO
Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Langues, littératures et sociétés du monde (Paris)
Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Unité Langues et cultures du nord de l'Afrique et diasporas (Paris) - Centre de recherche berbère (Paris)
Jury : Examinateurs / Examinatrices : Kamal Naït-Zerrad, Mohamed Lahrouchi, Meftaha Ameur, Carles Múrcia Sànchez
Rapporteurs / Rapporteuses : Mohamed Lahrouchi, Meftaha Ameur

Mots clés

FR  |  
EN

Résumé

FR  |  
EN

Cette thèse étudie la typologie des relatives en kabyle, à savoir les relatives classiques et les autres : adjointes, clivées, interrogatives et les négatives. La construction de la relative en berbère est différente de celle des langues avec pronom relatif, étant donné que les berbérisants s’accordent sur le fait de l’inexistence d’un vrai pronom relatif dans cette langue. En adoptant la classification de Galand (1988), nous allons citer la typologie des relatives en kabyle ainsi que l’étude de chaque type (DØ, DP, RØ, RP). En utilisant la hiérarchie d’accessibilité (Keenan & Comrie 1979) nous allons montrer les différentes stratégies de relativisation des rôles syntaxiques de l’élément relativisé en kabyle. Enfin, en étudiant le phénomène de la restrictivité des relatives en kabyle, nous proposerons une typologie sémantique de la relativisation en kabyle. Cette thèse apporte donc une contribution à la fois à la typologie syntaxique et sémantique des relatives en kabyle, et à l’étude des différentes structures et formes de ces relatives. Elle propose une typologie des relatives et présente des données empiriques sur les différents types avec leurs formes et structures qui sont diverses et variées chez les locuteurs natifs kabyles de la région de Tizi-Ouzou.