Au grand bien de la république : justice et gouvernement à la naissance d'un village colonial (Atibaia 1759-1799)

A bem da República : justiça e administração no advento de uma vila colonial (Atibaia 1759-1799)

For the sake of the republic : justice and government in the birth of a colonial village (Atibaia 1759-1799)

• Auteur / Autrice : Daniel Friedmann
• Direction : Jean-Frédéric Schaub, Carlos Alberto de Moura Ribeiro Zeron
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire et civilisations
• Date : Soutenance le 12/06/2019
• Etablissement(s) : Paris, EHESS en cotutelle avec Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale de l'École des hautes études en sciences sociales
• Jury : Président / Présidente : Carlos de Almeida Prado Bacellar
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Jean-Frédéric Schaub, Carlos Alberto de Moura Ribeiro Zeron, Carlos de Almeida Prado Bacellar, Laurent Azevedo Marques de Saes, Claudia Damasceno Fonseca
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Laurent Azevedo Marques de Saes, Camila Loureiro Dias

Mots clés

Mots clés contrôlés

Justice

Divisions politiques et administratives -- Brésil

Administration locale

18e siècle

Atibaia (Brésil ; région)

Brésil

Villages

Mots clés libres

Création de villages (vilas)

Chambres municipales,

Gouvernement

Justice

Seconde moitié du 18ème siècle

Creation of towns

Municipalities

Government

Justice

Second half of the eighteenth century

Résumé

La recherche a pour objectif l'accession de la freguesia (paroisse, hameau) d’Atibaia au rang de village (vila), dans le cadre du processus de démembrement de la ville de São Paulo entre 1759 et 1770 et son développement jusqu'en 1799. L'analyse des actions développées par la Chambre (Câmara), en particulier l'expansion de l'administration locale en matière de justice, révèle l'insertion des différents groupes sociaux dans ce nouvel espace institutionnel, l'efficacité des instruments qui sont mis à sa disposition et les relations établies avec d'autres sphères du pouvoir. Les actions de la Chambre décrites principalement dans les procès civils et les compte-rendus de séance des officiers municipaux permettent également de dévoiler certains des buts les plus importants de cet instance, spécialement dans la promotion de la circulation des biens et des personnes. Les résultats de cette étude fournissent des éléments tangibles pour l'examen des justifications sociales, politiques et économiques de l'ascension de la freguesia d’Atibaia et plus généralement, pour la compréhension des raisons qui ont conduit à la création de nombreux autres villages, après le rétablissement de la Capitainerie de São Paulo en 1765.

The object of this research is the elevating of the parish of Atibaia to the category of town, including the process of dismemberment of the city of São Paulo, between 1759 and 1770, and its development until 1799. Through the analysis of the actions developed by the Chamber of Councilors, with special emphasis on the local administration of justice, the research seeks to highlight the way in which the various social segments are inserted in this new institutional space, the efficacy of the instruments reserved to them and the relations established with other spheres of power. The actions of the Chamber, revealed mainly in civil proceedings and records of councilors' meetings, also serve to unravel some of the most important purposes of this body, especially in promoting the circulation of people and goods. The results obtained in the study provide subsidies for the examination of the social, political and economic justifications for the elevation of the Atibaia parish and, more broadly, to the understanding of the reasons that led to the creation of several villages after the reestablishment of the Sao Paulo’s Captaincy, in 1765.