Mémoire et filiation : scénarisation familiale des conflits historiques dans l’oeuvre de George Sand

Memory and Filiation : Portrayal of the Family Against the Backdrop of Historical Conflicts in George Sand's Works

• Auteur / Autrice : Gheorghe Derbac
• Direction : Pascale Auraix-Jonchière
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langues et littératures françaises
• Date : Soutenance le 17/12/2019
• Etablissement(s) : Université Clermont Auvergne‎ (2017-2020)
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale des lettres, sciences humaines et sociales (Clermont-Ferrand)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Centre de Recherches sur les Littératures et la Sociopoétique (Clermont-Ferrand, Puy-de-Dôme, France)
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Brigitte Diaz, Catherine Masson, Philippe Antoine

Mots clés

Mots clés contrôlés

Critique et interprétation

Sand, George (1804-1876)

Famille

Thèmes, motifs

Littérature française -- 19e siècle

Et l'histoire

Personnages littéraires

Dans la littérature

Mémoire (philosophie)

Mots clés libres

George Sand

Mémoire

Filiation

Famille

Fratrie

Intergénérationnel

Conflits historiques

Code civil

Révolution française

George Sand

Memory

Filiation

Family

Siblings

Intergenerational

Historical conflicts

Civil Code

French Revolution

Résumé

Au XIXe siècle, la transmission de la mémoire en contexte familial se complique d’une relation problématique à l’Histoire : héritage ou rupture idéologiques isolent l’individu, confronté aux changements de régime comme aux palinodies sociales des siens et de son temps. C’est cette interrelation du sujet, de la famille et de l’Histoire que la présente thèse s’attache à explorer, dans le domaine de la fiction romanesque du XIXe siècle, qui scénarise (et dramatise) fréquemment ce conflit, tout à la fois intime et collectif. Le corpus proposé contient une sélection de romans de George Sand, sans délimitation chronologique. Un dispositif familial complexe se dégage de cette écriture fondée sur l’exercice d’une mémoire non dénuée d’effets de fictionnalisation. Le jeu des générations, qui s’articule autour du clivage Ancien/nouveau régime, trouve son modèle dans Histoire de ma vie et dans d’autres textes autobiographiques. Ce dispositif nous servira de paradigme pour explorer l’ensemble des reprises et variations auxquelles il donne lieu dans les romans et nouvelles qui se prêtent à une telle approche. Nous observerons quelles sont les différentes figurations de la famille ou de ses avatars, comment se définit la notion de « filiation » et comment se détermine et s’édifie le sujet dans ce contexte. Le concept de « mémoire » est en jeu dans cette réflexion qui peut emprunter des chemins plus inattendus, comme celui de l’art. Famille, mémoire, identité peuvent ainsi subir un certain nombre de mutations qu’on analysera, toujours en relation avec le cadre socio-historique, juridique ou une problématisation idéologique.

In the nineteenth century, passing on memory in the family is complicated by a problematic relationship to history: ideological heritage or rupture isolate the individual, confronted with changes in the regime as well as with the social palinodes of his own and of his time. It is precisely this interrelation between subject, family and History in the nineteenth century fiction, which frequently stages (and dramatizes) this conflict – both personal and collective – that this thesis aims to explore. The chosen corpus comprises a selection of novels by George Sand, irrespective of their chronological order. A complex family device emerges from this writing based on a use of memory not devoid of effects of fictionalization. The generation game, which revolves around the Old Regime / New Regime cleavage, finds its model in Story of My Life and other autobiographical texts. This device will serve as a paradigm for us to explore all the recurrences and variations to which it gives rise in novels and short stories that allow such an approach. We will observe the different representations of family or of its avatars, how the notion of “filiation” is defined and how the subject is established and built in this context. The concept of “memory” is at stake in this reflection, which can take more unexpected paths, such as that of art. Family, memory, identity can thus undergo a certain number of mutations that will be analyzed, always in relation with the socio-historical and legal framework or with an ideological perspective.