Adieux à une époque qui meurt sans paix : la critique du monde moderne dans la littérature espagnole, 1874-1936

« Farewell to a time that dies without peace » : the critique of modern world in Spanish literature, 1874- 1936

• Auteur / Autrice : Javier Rodriguez
• Direction : Manuelle Peloille, Anne-Rachel Hermetet
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langues et littératures étrangères
• Date : Soutenance le 13/11/2019
• Etablissement(s) : Angers
• Ecole(s) doctorale(s) : Département de recherche en lettres, langues, histoire et arts (Angers)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Laboratoire Langues, littératures, linguistique (Le Mans) - langue- littérature- Linguistique. Angers- le Mans / 3L.AM
• Jury : Président / Présidente : Xavier Escudero
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Jordi Gracia, Marta Palenque
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Dolores Thion Soriano-Mollá

Mots clés

Mots clés contrôlés

Espagne

Littérature et technique

Dans la littérature

Industrialisation

Mots clés libres

Critique du monde moderne

Industrialisme

Fuite hors de la civilisation

Critique de la technique

Critique of modern world

Industrialism

Scape from civilisation

Criticism of technology

Spanish literature

Résumé

La période 1874-1936 a connu, en Espagne comme ailleurs, un bouleversement généralisé causé par la mise en place de la société industrielle moderne. Les changements que cette dernière a entraînés ont été parfois abordés d'une manière critique par la littérature de la période, et la littérature espagnole ne fait pas exception. Plusieurs thèmes se répètent : le regret exprimé de la disparition du monde pré-moderne ; le désir de quitter la société industrielle pour retrouver une vie plus simple ; les nuisances provoquées par les nouvelles conditions d'existence ; l'anticipation d'un avenir pas toujours riant ; et l'apparition d'une pensée sur la technique comme sujet d'inquiétude. Contrairement à ce que certaines interprétations hâtives pourraient laisser penser, cette critique littéraire du monde moderne n'a presque jamais pris la forme d'un rejet, mais d'une acceptation fataliste du nouvel état des choses. C'est ce que cette thèse se propose d'étudier en prenant appui sur des textes d'écrivains et de philosophes espagnols connus (Pérez Galdós, Unamuno, Ortega y Gasset, García Lorca), mais aussi des ouvrages d'auteurs oubliés ou considérés comme secondaires (Núñez de Arce, Julio Camba, Manuel Llano, Luis de Oteyza). Elle ne s'interdit pas, par ailleurs, d'effectuer des comparaisons avec des œuvres d'autres langues afin de mieux juger la spécificité de la littérature espagnole sur ces questions.

The period between the years 1874 and 1936 has known, in Spain as everywhere else, a wide disruption caused by the implementation of modern industrialism. Sometimes, the changes carried out by this transformation have been dealt critically byliterary works – and Spanish literature is no exception. Several themes are frequently found : the complaint for a pre-modern world ; the wish to leave industrial society in order to find a more simple life ; the annoyances of new life conditions ; the anticipation of a sometimes gloomy future ; and the rise of atechnology-centered thought. Contrary to some hasty analysis, this criticism ofmodern world has almost never taken the form of a reject, but that of a fatalistic acceptance of the new order. This is the subject of these thesis, based ontexts of well-known Spanish writers and philosophers (Pérez Galdós, Unamuno, Ortega y Gasset, García Lorca), as well as those of forgotten or supposedly lesser ones (Núñez de Arce, Julio Camba, Manuel Llano). This is does not prevent, nevertheless,comparing these works with those form other languages in order to acknolwedge the specifical traits of Spanish literature in these topics.