Mise en tourisme du patrimoine domestique de la Médina de Marrakech : dynamiques et enjeux autour des riads-maisons d’hôtes

Tourism and domestic heritage of the Medina of Marrakech : dynamics and challenges around riads-guest houses

• Auteur / Autrice : Abdelaziz Benaddi
• Direction : Philippe Duhamel, Mustapha Elhannani, Mouhsine Idali
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Géographie
• Date : Soutenance le 19/12/2019
• Etablissement(s) : Angers en cotutelle avec Université Sultan Moulay Slimane (Beni Mellal, Maroc)
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Sociétés, temps, territoires (Angers)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Espaces et Sociétés (Rennes ; Angers ; Caen ; Le Mans ; Nantes ; 1996-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Espaces et Sociétés (Rennes ; Angers ; Caen ; Le Mans ; Nantes ; 1996-....)
• Jury : Président / Présidente : Said Boujrouf
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Redouane Madi
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Anna Madœuf

Mots clés

Mots clés contrôlés

Patrimoine urbain

Hébergement touristique

Marrakech (Maroc)

Maroc

Tourisme

Mots clés libres

Tourisme

Patrimoine domestique

Medina

Marrakech

Riad-Maison d’hôtes

Tourism

Guest houses

Résumé

Doublement classée en tant que patrimoine mondial de l'humanité par l’UNIESCO, la Médina de Marrakech témoigne d’une dynamique socio-spatiale et touristique importante. Depuis quelques décennies, le développement du tourisme et la patrimonialisation des lieux ont créé un engouement des étrangers pour les maisons traditionnelles dont une bonne partie est convertie en maisons d’hôtes communément appelées Riads. Ce phénomène a généré de nombreuses mutations tant au niveau architectural que socioculturel et économique.Cette tendance qui remonte au début des années 1990 vise à offrir au touriste un hébergement au cœur de l’espace historique de la vieille ville amazigho-arabo-musulmane et un contact direct et permanent avec la population locale et son mode de vie marocain. Ainsi, plusieurs modifications du bâti et de son organisation sont effectuées où des dars, des riads et des palais anciens sont reconstruits suivant une logique de mondialisation définissant de nouvelles fonctionnalités du patrimoine habité réservé, jadis, à des usages domestiques locaux. De plus, la population nouvelle composée de touristes internationaux et d’Occidentaux « cosmopolites » a induit un processus de gentrification et de rénovation du vieux centre urbain impliquant des mutations profondes de l’habitat et de l’habitant.Suivant une démarche hypothético-déductive, cette thèse tente de mieux cerner la relation tourisme-patrimoine dans la Médina de Marrakech et étudier les dynamiques de la transition de ses espaces habités vers des lieux de résidence et de séjour touristique. Nous examinerons comment la conversion des dars et riads en structures d’hébergement touristique crée de nouvelles dynamiques urbaines et change le paysage patrimonial local.

Doubly classified as a world heritage by UNIESCO, the Medina of Marrakech knows an important socio-spatial and touristic dynamic. The development of tourism and the patrimonialization of places have created an infatuation of foreigners for traditional houses, many of which were converted into guest houses commonly called Riads. This phenomenon has generated many architectural and socio-economic changes. This trend, dating back to the early 1990s, aims to offer tourists accommodation in the heart of the historical space of the old Arab-Muslim city and a direct and permanent contact with the local population and its Moroccan lifestyle. Thus, several modifications of the buildings and their organization took place where dars, riads and old palaces were reconstructed according to a logic of globalization defining new functionalities of the inhabited heritage that was formerly reserved for local domestic uses. In addition, the new population composed of international tourists and ''cosmopolitan'' residents has induced a process of gentrification and renovation of the old urban center of Marrakech, involving profound changes in housing and living conditions.Following a hypothetico-deductive approach, this thesis attempts to better understand the relationship between tourism and the historical heritage of the Medina of Marrakech and to study the dynamic of transition of its inhabited spaces to places of residence and tourist stay. We will examine how the conversion of dars and riads into tourist accommodation structures creates new urban dynamics and changes the local heritage landscape.