Les modes de la légitimation du lobbying en Europe centrale et ses ambivalences : négocier la frontière symbolique entre la sphère publique et la sphère privée en Pologne et en République tchèque (1990-2016)

Vzorce legitimizace lobbingu v zemích střední evropy a její rozpory : vyjednavani symbolicke hranice mezi verejnou a soukromou sferou v Polsku a Ceske republice (1990-2016)

Patterns of the legitimation of lobbying in Central Europe and its ambivalences : negotiating symbolic boundaries between the public and private spheres in Poland and the Czech Republic (1990-2016)

• Auteur / Autrice : Jana Vargovčíková
• Direction : Georges Mink, Milan Znoj
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Science politique
• Date : Soutenance le 20/09/2018
• Etablissement(s) : Paris 10 en cotutelle avec Univerzita Karlova (Prague). Filozofická fakulta
• Ecole(s) doctorale(s) : École Doctorale Droit et Science Politique (Nanterre)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Institut des sciences sociales du politique (Nanterre ; 2006-....)
• Jury : Président / Présidente : Didier Georgakakis
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Georges Mink, Milan Znoj, Didier Georgakakis, Michel Perottino, Carole Sigman, Pavel Barša
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Didier Georgakakis, Michel Perottino

Mots clés

Mots clés contrôlés

Politique et gouvernement -- République tchèque -- 1993-....

Politique et gouvernement -- Pologne -- 1989-....

République tchèque

Pologne

Lobbying

Mots clés libres

Lobbying

Groupes d'intérêt

Transparence

Pologne

République tchèque

Intérêt général

Lobbing

Zájmové skupiny

Transparentnost

Polsko

Česká republika

Veřejný zájem

Lobbying

Interest groups

Transparency

Poland

Czech Republic

General interest

Résumé

La thèse examine les tentatives de professionnalisation et d’institutionnalisation du lobbying en Pologne et en République tchèque du début des années 1990 à 2016, en utilisant le cadre théorique de la sociologie des professions, de la sociologie de l’action publique et l’analyse interprétative des politiques publiques. Tout d’abord, sur la base d’une analyse statistique des trajectoires professionnelles de quatre-vingts lobbyistes consultants polonais et tchèques, elle présente leur typologie commune aux deux pays et montre comment sont liés les efforts de reconnaissance et d’amélioration de leur statut professionnel à leur poursuite de la légitimité politique. Ensuite, elle s’attache à montrer comment le lobbying a été construit comme un problème politique, analysant l’évolution de l’usage de ce terme dans la presse, les scandales politiques emblématiques liés au lobbying, ainsi que les débats parlementaires et débats d’experts. En analysant la mise sur agenda du lobbying comme problème, la thèse accorde une attention particulière au rôle des acteurs transnationaux dans ce processus. Enfin, les processus de régulation du lobbying sont analysés comme des arènes où la frontière symbolique entre les sphères publique et privée est négociée et redéfinie.

Práce zkoumá pokusy o profesionalizaci a institucionalizaci lobbingu v Polsku a v České republice od začátku 90.-tých let 20. století do roku 2016, z hlediska sociologie profesí, sociologie tvorby veřejných politik a také jejich interpretativní analýzy. Nejdříve na základě analýzy profesních drah osmdesáti polských a českých lobbistů předkládá společnou typologii lobbistů konzultantů pro obě země a ukazuje, jak snahy o získání uznání a zlepšení profesního statusu, tedy snahy o profesionalizaci lobbingu, souvisejí se snahou o získání politické legitimity. Pak uchopuje lobbing jako specifický způsob politizace polické aktivity soukromých aktérů. Ukazuje, za jakých podmínek byl lobbing v obou zemích coby problém konstruován a nastolen na agendu, jakou roli v této politizaci sehrály mezinárodní organizace a externí aktéři, a konečně, jakým způsobem tyto pokusy o regulaci lobbingu participují na redefinici symbolické hranice mezi veřejnou a soukromou sférou.

The dissertation examines attempts to professionalize and institutionalize lobbying in Poland and the Czech Republic from the beginning of the 1990s to 2016, using the theoretical framework of the sociology of professions, the sociology of public policy-making and interpretive policy analysis. First, on the basis of a statistical analysis of the professional paths of eighty Polish and Czech commercial lobbyists, it presents their common typology for both countries and shows how efforts to gain recognition and enhance their professional status, i.e. efforts to professionalize lobbying, are linked to their pursuit of political legitimacy. Then it analyses the construction of lobbying as a policy problem, analysing the evolution of its use in the press, emblematic political scandals related to lobbying, as well as debates in parliamentary and policy expert fora. It then explores the conditions under which lobbying in both countries was constructed as a problem and set on the agenda. In doing so, the dissertation pays particular attention to the role of transnational actors in this process. Finally, lobbying regulation processes are analysed as arenas where the symbolic boundary between the public and private spheres is negotiated and redefined.