Les manifestations du nationalisme canadien et la relation Etats-Unis-Canada (1963-1984)

Manifestations of Canadian nationalism and U.S.-Canadian relations (1963-1984)

• Auteur / Autrice : Chloe Carbuccia
• Direction : Isabelle Vagnoux
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Etudes anglophones
• Date : Soutenance le 14/03/2018
• Etablissement(s) : Aix-Marseille
• Ecole(s) doctorale(s) : Ecole doctorale Langues, Lettres et Arts (Aix-en-Provence ; 2000-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Laboratoire d'études et de recherches du monde anglophone (Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône)
• Jury : Président / Présidente : Jean-Michel Lacroix
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Matthew Graves
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Hélène Harter

Mots clés

Mots clés contrôlés

Canada

Relations extérieures

Mots clés libres

Canada -­‐ États-­‐Unis -­‐ nationalisme -­‐ relation -­‐ politique extérieure

Canada -­‐ United States -­‐ relationship -­‐ nationalism -­‐ foreign policy

Résumé

Cette thèse étudie l'attitude de l'exécutif américain face aux manifestations de nationalisme canadiens ou s les gouvernements Libéraux de Lester Bowles Pearson (1963-­‐1968) et de Pierre Elliott Trudeau (1968-­‐79/1980-­‐84). Le nationalisme canadien multiforme est ici envisagé comme un objet sous le regard de l'exécutif américain ainsi qu'un facteur potentiel dans la relation États-Unis/Canada. Sous le gouvernement Pearson, le nationalisme canadien ainsi que la recherche de la prospérité poussent les gouvernements des deux côtés de la frontière à mieux coopérer. Face à des décisions de l'administration Nixon (1968-­‐74) et sous l'impulsion de pressions nationalistes intérieures, le gouvernement Trudeau opte pour des politiques qui visent à réduire la vulnérabilité de l'économie canadienne envers celle de son voisin. Ces mesures contribuent à légitimer l'intervention du gouvernement fédéral, renforcer son rôle et l'unité nationale canadienne. L'étude de la perception du nationalisme canadien par Washington montre non seulement une évolution du ton employé envers Ottawa mais également une maturation de la relation. Les politiques indépendantes du Canada poursuivies par les gouvernements Libéraux et la poursuite de l'intérêt national par Washington vont de pair avec une concertation accrue entre les deux voisins.

This dissertation focuses on the United States' perception of Canadian nationalism under the Liberal governments of Lester Bowles Pearson (1963-­‐68) and Pierre Elliott Trudeau (1968-­‐79/1980-­‐84). Various forms of Canadian nationalism are looked at from Washington's perspective and seen as a potential factorin U.S./ Canadian relations. Under Pearson's government, Washington and Ottawa defended their economic interests and worked hard to improve cooperation partly as a response to Canadian nationalism. Then the Nixon administration (1968-­‐74) took a series of economic and monetary measures that encouraged the Trudeau government to take action in order to reduce the vulnerability of the Canadian economy, deemed too dependent on its neighbour's. The Third Option policies contributed to legitimizing and reinforcing the role of the federal government, which helped shape national identity. Studying how Washington saw Canadian nationalism demonstrates that the U.S./ Canadian relationship matured over twenty years. If Washington defended its national interests and Ottawa sought an independent path, consultations till increased between the two countries.