Les tons lexicaux du chinois mandarin en voix modale et en voix chuchotée

Mandarin Chinese lexical tones in modal voice and in whispered voice

• Auteur / Autrice : Xuelu Zhang
• Direction : Rudolph Sock, Pierre Hallé
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Phonétique
• Date : Soutenance le 01/12/2017
• Etablissement(s) : Strasbourg
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale des Humanités (Strasbourg ; 2009-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Linguistique, langues, parole (Strasbourg)
• Jury : Président / Présidente : Béatrice Vaxelaire
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Lise Crevier-Buchman
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Bernard Harmegnies, Mariapaola D'Imperio

Mots clés

Mots clés contrôlés

Phonétique acoustique

Ton (linguistique)

Phonétique

Chinois (langue)

Mots clés libres

Voix chuchotée

Perception

Paramètres temporels

Niveau de l’intensité

Analyse spectrale

Whispered voice

Perception

Temporal parameters

Intensity

Spectrum analysis

Résumé

Notre recherche est une contribution à l’étude des indices acoustiques secondaires des tons lexicaux en mandarin, comparant les données recueillies en parole modale avec celles obtenues en parole chuchotée. Selon la littérature, ces indices devraient se présenter en tant qu’un ensemble d’attributs dans les dimensions acoustiques du spectre, outre que dans la fréquence fondamentale. Nous avons analysé des attributs temporels, des attributs au niveau de l’intensité, des attributs spectraux, ainsi que leur corrélation avec les tons. Les résultats montrent que certains paramètres temporels et la quatrième résonance du spectre sont étroitement liés au ton. Leurs rapports dépendent de la caractéristique intrinsèque de la voyelle qui porte le ton (équivalente de la rime dans notre recherche).

Our research is a contribution to studies on secondary acoustic cues in Mandarin tone identification, by comparing acoustic data collected in modal speech and in whispered speech. According to the literature on the same issue, theses cues could be found in acoustic dimensions other than in the fundamental frequency, as a set of attributes. We have analyzed these attributes in the temporal domain, at the intensity level and in the spectrum, as well as their relations with tones. Our results show that some temporal parameters and the fourth resonance in the spectrum are very closely related to tones. These relations are dependent on the intrinsic characteristics of the vowel that carries the tone (which is equivalent to the rime in our research).