Les Croisés et Constantinople. Étude comparée des récits de Geoffroy de Villehardouin et Robert de Clari.

The Crusaders and Constantinople. A comparative study of the accounts of Geoffroy de Villehardouin and Robert de Clari.

• Auteur / Autrice : Marie-Cécile Diamidia
• Direction : Stéphane Boissellier, Kouamé René Allou
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire médiévale
• Date : Soutenance le 12/07/2016
• Etablissement(s) : Poitiers en cotutelle avec Université Félix Houphouët Boigny
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Lettres, pensée, arts et histoire (Poitiers ; 2009-2018)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre d'études supérieures de civilisation médiévale (Poitiers ; 1953-....)
• Partenaire(s) de recherche : faculte : Université de Poitiers. UFR de sciences humaines et arts
• Jury : Président / Présidente : Jacques Paviot
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Stéphane Boissellier, Simon-Pierre Ekanza
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Jacques Paviot, Nathalie Bouloux

Mots clés

Mots clés contrôlés

Robert de Clari (1170?-1216?)

Critique et interprétation -- Moyen âge

Villehardouin, Geoffroy de (1148-1213)

Conflit culturel

Croisades -- 4e croisade (1202-1204)

Mots clés libres

Croisade

Pèlerins

Les représentations

Propagande

Pèlerinage

Chevaliers

Code chevaleresque

Conflit culturel

Crusade

Pilgrims

The representations

Propaganda

Pilgrimage

Knight

Chivalrous code

Cultural conflict

Résumé

En 1204, les Croisés dévient leur expédition vers Constantinople qu'ils attaquent et pillent. Geoffroy de Villehardouin et Robert de Clari font partie de ce corps expéditionnaire. Ils sont donc à divers titres de précieux témoins de l'événement. Chacun, en fonction de son statut social, de ses objectifs et selon un style particulier relate des faits de cette conquête. Ainsi, dans leur chronique respective, ils font ressortir les richesses de la capitale byzantine et la diversité culturelle des peuples qui y résident. Sans que les deux chroniqueurs aient eu des échanges, une étude comparative de leur œuvre se révèle intéressante en ce sens qu'elle permet de saisir des techniques et des modes d'écriture de l'histoire au Moyen Âge.

In 1204, the Crusaders becomes dispatch to Constantinople they attack and plunder. Geoffrey of Villehardouin and Robert of Clari are part of the expeditionary force. They are in various preciouse witnesses of the event. Each depending on social status, objectives and according to a particular style recounts the facts of this conquest. Thus, in their respective chronic, they bring out the richness of Byzantine capital and cultural diversity of resident peoples. Without the two columnists have had exchanges, a comparative study of their work proves interesting in that it captures techniques and modes of writing history in the Middle Ages.