Parcours migratoire des personnes âgées immigrées : trajectoires de vie et accompagnement social

Migration paths of older migrants : life trajectories and social support

• Auteur / Autrice : Fatima Mezzouj
• Direction : Ewa Bogalska-Martin
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sociologie
• Date : Soutenance le 25/03/2016
• Etablissement(s) : Université Grenoble Alpes (ComUE)
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale sciences de l'homme, du politique et du territoire (Grenoble ; 2001-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Pacte, laboratoire de sciences sociales (Grenoble, Isère, France)
• Jury : Président / Présidente : Jacques Barou
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Piero-Dominique Galloro
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Anna Elia, Marcel Jaeger

Mots clés

Mots clés contrôlés

Service social auprès des immigrés

Mots clés libres

Immigration

Exil

Attachement

Vieillesse

Intégration

Immigration

Exil

Attachment

Ageing

Integration

Résumé

La problématique du vieillissement de la population immigrée en France n’est pas récente. Elle a pris une importance particulière depuis quelques années suite à la prise de conscience du vieillissement général de la population. Notre recherche s’intéresse en premier lieu aux personnes immigrées en France, âgées de 60 ans et plus et originaires du Maroc, de l’Algérie et de la Tunisie, ensuite aux professionnels de l’action sociale (personnel soignant et travailleurs sociaux pour l’essentiel) et également aux futurs professionnels dans ces mêmes domaines et ce, dans le cadre d’une formation organisée dans plusieurs régions en France sur l’accompagnement des personnes âgées immigrées.Notre travail de thèse concerne le parcours migratoire et les trajectoires de vie en France des personnes âgées immigrées originaires du Maghreb, à partir d’une interrogation centrale : « Comment les personnes âgées immigrées analysent leur parcours de vie en France ? A l’arrière-plan de cette interrogation, se profile celle de l’accompagnement de cette population ». Afin de répondre à cette question, notre hypothèse centrale s’est construite à partir de la théorie de l’acteur : « Au-delà des discours d’un certain nombre d’acteurs qui les confinent dans le misérabilisme et des difficultés auxquelles ils ont été confrontés à leur arrivée en France, les immigrés âgés analysent leur parcours migratoire et leurs trajectoires de vie de manière positive ». Du point de vue méthodologique, nous avons nourri notre recherche en nous appuyant sur des rapports, des comptes rendus, des analyses statistiques, des comités de pilotage notamment dans le cadre de la formation « accompagnement des personnes âgées immigrées », des questionnaires complétés par les participants à la formation et bien sûr des entretiens semi-directifs. Enfin, trois éléments essentiels structurent notre thèse de doctorat. Le premier élément est qu’il y a un changement de paradigme par rapport aux immigrés âgés. Nos analyses nous ont permis de passer du paradigme de l’immigré en souffrance permanente subissant les contraintes de la vie à celui de l’acteur en capacité d’appréhender sa situation de manière objective en la sortant de ce regard misérabiliste. Le second, est l’accompagnement social. Nous nous sommes interrogés sur les réponses à formuler face à cette population et en avons déduit qu’il est important de mobiliser une approche transversale sans fragmenter l’accompagnement, en cela le travail partenarial semble fondamental. Le troisième point, concerne les pratiques inspirantes. Ces pratiques ne sortent pas du néant, elles sont le fruit de réflexions émanant de groupes de travail intersectoriels avec des professionnels provenant d’horizons divers et des personnes potentiellement bénéficiaires de ces pratiques

The issue of the ageing of the immigrant population in France is not a recent one. The subject has taken on particular importance in recent years in the context of the ageing of the French population in general. Our research focuses first of all on immigrants in France aged 60 or older from African Maghreb - Morocco, Algeria and Tunisia - and secondly on social services employees (primarily healthcare personnel and social workers) who have availed of training sessions on the care of older immigrants which were organized in various French regions. Our study also includes professionals who will work in the same field in the future. Our thesis concerns the migratory journey and life paths of older Maghrebin immigrants in France, focused on one central question: how do these older immigrants describe and analyse their own experience in France? Behind this question lies the broader picture of how these immigrants have been looked after and treated by their host country. In order to answer this question, our central hypothesis is based on the actor’s theory: “above and beyond the common perception that reduces the immigrants’ experience to one of misery and difficulties encountered upon their arrival in France, the elderly immigrants view their migratory journeys and life trajectories in a positive light.” In terms of methodology, we based our research on numerous studies, statistical analyses, and various committee reports, particularly those produced in the context of training sessions devoted to older immigrant populations, and associated questionnaires completed by the immigrants themselves. Semi-directed interviews with immigrants also constitute a fundamental part of the research. Finally, our doctoral thesis highlights three key points: firstly, that there is a paradigm shift in terms of the perception of older immigrants. Our study underscores the evolution from the image of a perpetually suffering immigrant weighed down by the constraints of life to that of an active player capable of analysing his or her own situation objectively, far from preconceived notions of misery and victimization. The second point concerns social care. In considering how best to respond to the needs of this population, we deemed it important to adopt a transversal approach in which partnership is fundamental. The third point relates to best practices. These practices are not purely theoretical, but are the tangible result of brainstorming and reflection by intersectoral working groups made up of professionals drawn from diverse backgrounds as well as the beneficiaries of the practices themselves.