Le talk-show ''Rendez-vous avec Luyu'' : tentative de décryptage de l'espace public chinois

• Auteur / Autrice : Jiaming Liang
• Direction : Monique Dagnaud, Yu Huang
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sociologie
• Date : Soutenance en 2016
• Etablissement(s) : Paris, EHESS
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale de l'École des hautes études en sciences sociales
• Jury : Président / Présidente : Jacques Guyot
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Monique Dagnaud, Jacques Guyot, Sabine Chalvon-Demersay, Divina Frau-Meigs, Guillaume Soulez, Isabelle Thireau

Mots clés

Mots clés contrôlés

Identité collective

Espace public (science politique)

1990-2020

Chine

Débats télévisés

Mots clés libres

Société chinoise

Culture

Autocensure

Résumé

Le talk-show, qui apparaît originellement dans les sociétés occidentales pendant les années 1950-60, existe en Chine depuis une vingtaine d'années. « Rendez-vous avec luyu », adaptation d'un talk-show américain « The Oprah Winfrey show », illustre une ouverture du paysage audiovisuel en Chine. Notre recherche se penche tout d'abord sur l'histoire du développement de la télévision chinoise. Puis nous étudions en détail les 12 émissions de « Rendez-vous avec Luyu », nous nous intéressons à la production, au contenu, et à la réception des émissions, sans négliger l'impact des conditions politiques, sociales, économiques et culturelles. Enfin, une analyse comparative de « Rendez-vous avec luyu » et « The Oprah Winfrey show » est réalisée dans la perspective d'une réflexion sur le talk-show chinois. Nourri par l'enquête de terrain, un décryptage des analyses montre que, malgré la croissance économique et l'intégration dans la mondialisation, l'espace public médiatique chinois reste semi-délibératif, où « Rendez-vous avec Luyu » concerne très peu les affaires publiques.

Television talk show originally appeared in Western societies during the period 1950-60. Over the past twenty years, talk show has been airing on Chinese television. It seems that China is opening up the audiovisual landscape. For example, ''A date with Luyu'' emulates the famous American talk show ''The Oprah Winfrey Show''. Our research initially focuses on the historical development of Chinese television. Then we study in detail these 12 programmers of ''a date with Luyu'', we are interested in the production, content and reception of these episodes, without neglecting the impact of political, social, economic and cultural issues. Towards the end, a comparative study of ''a date with Luyu'' and ''The Oprah Winfrey Show'' in incremental portions was realised, in order to offer a rich range of material reflecting on the Chinese talk show. Equipped with the data of the field survey, our analysis of decryption routines shows that despite economic growth in the context of globalization, the Chinese media public space offers a semi-public deliberation, where ''a date with Luyu'' barely talks about public affairs.