Traumatisme psychique et symbolisation : cas des victimes de guerre en Irak

Psychic traumatism and symbolization : The cases of war victims in Iraq.

• Auteur / Autrice : Nada Al Jendi
• Direction : Mohamed Lahlou
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Psychologie
• Date : Soutenance le 29/09/2015
• Etablissement(s) : Lyon 2
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Sciences de l'éducation, psychologie, information et communication (Lyon)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Équipe Santé Individu Société (EA 4129 ; Lyon)
• Jury : Président / Présidente : Jacques Gaucher
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Mohamed Lahlou, Claudio Bolzman, Hossaïn Bendahman

Mots clés

Mots clés contrôlés

Aspect psychologique

Guerre d'Irak (2003-2011)

Victimes de guerre

Irak

Traumatisme psychique

Mots clés libres

Traumatisme

Symbolisation

Approche psychanalytique

Psychologie cognitive et psychologie sociale et interculturelle

Traumatism

Symbolization

Psychoanalytic approach

Cognitive psychology and social and intercultural psychology

Résumé

L’étude de notre thèse porte sur des sujets ayant vécu un traumatisme de guerre ; ces sujets ont vécu, ont été témoins, ou bien ont été confrontés à un ou à des événements durant lesquels des individus proches ou lointains sont morts ou ont été menacés de mort. Le choc traumatique que ces sujets ont subi a, en outre, la particularité de se poursuivre par des phénomènes de répétition sous la forme de souvenirs forcés ou de cauchemars. Notre recherche s’est intéressée à la question du travail d’élaboration psychique de l’événement traumatique, de la mise en pensée et du sens donné. Ce travail d’élaboration se fait en s’appuyant sur des ressources internes et externes. Nous considérons, dès le départ, que dépasser le trauma doit être interprété non comme une résistance au trauma, mais comme une capacité à représenter l’expérience subie. Notre étude a porté sur une population de femmes irakiennes ayant fuit la guerre irako-américaine et la guerre civile. Il s’agit d’une population réfugiée en Syrie.

This thesis deals with subjects who have been through a war traumatism. These subjects have lived, witnessed or have been confronted with one or numerous events where close or far relatives died or were threatened to be killed. Moreover, the specificity of the traumatic shock they have been the victims of lies in the fact it keeps surfacing up repeatedly through forced memories or nightmares.Our research focuses on the question of the psychic elaboration of the traumatic event, the way it becomes a thought, and on the meaning one gives to it. This work of elaboration is realized thanks to internal and external resources.We consider from the outset that overcoming one’s trauma should not be interpreted as a resistance to it but as the capacity to represent the experience that has been undergone. Our study is based on a population of Iraqi women who fled the Iraqi-American war and the civil war. It is a population of refugees who sought asylum in Syria.