La lex societatis en droit international des affaires

Lex societatis in international business law

• Auteur / Autrice : Lou Bouinan Sonia Youbo
• Direction : Denis Pohé Tokpa
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit public
• Date : Soutenance le 17/09/2015
• Etablissement(s) : Bordeaux
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale de droit (Talence, Gironde ; 1991-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Institut de Recherche en droit des affaires et du patrimoine (Pessac, Gironde)
• Jury : Président / Présidente : Jean-Pierre Laborde
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Bi Oula Joachim Kassia, Alain-Claude Kakou, Sandrine Sana-Chaillé de Néré
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Laurence Ravillon, Bi Oula Joachim Kassia

Mots clés

Mots clés contrôlés

Sociétés

Points de rattachement (droit international privé)

Droit international privé -- Sociétés

Mots clés libres

Conflit de systèmes de rattachement des sociétés

Conflit de lois en matière de sociétés

Conflits positifs

Conflits négatifs

Critère de rattachement

Droit européen

Droit OHADA

Extranéité

Harmonisation

Incorporation

Lex societatis

Loi applicable

Lien économique

Mobilité des sociétés

Nationalité des sociétés

Société transfrontalière

Reconnaissance des sociétés

Siège social

Uniformisation

Conflict societies attachment systems

Choice of law for companies

Positive conflict

Negative conflict

Connecting factor

European law

OHADA law

Extraneous

Harmonization

Incorporation

Lex societatis

Applicable law

Economic link

Nationality of companies

Cross-border company

Corporate recognition

Registered office

Standardization

Résumé

La recherche de la loi applicable à la société, lex societatis, est incontournable carc’est de cette loi dont dépendront les règles de constitution, de fonctionnement et dedissolution de la société. Mais la problématique de la détermination de la lex societatis enDroit International des Affaires réside dans l’identification d’un mode adéquat derattachement des sociétés transfrontalières à un territoire national. Le caractère transfrontalierdes sociétés actuelles accentue le conflit entre les différents systèmes de rattachement dessociétés traditionnellement retenus par les législations. La pluralité de système derattachement des sociétés est à l’origine de conflits auxquels l’uniformisation de la règle deconflit de lois en matière de détermination de la lex societatis peut être une solution.Le droit des sociétés doit être un instrument au service des affaires, et non un frein àleur évolution et à leur développement. Ainsi pour répondre aux besoins des affairesinternationales, outre l’élimination des entraves aux échanges il faut envisager une adaptationdu contenu des règles de conflit de lois actuelles qui permettent la détermination de la lexsocietatis ainsi qu’une modification de leur source.

The search of the law applicable to the company, lex societatis is a must because it isthis law which will depend on the rules of formation, operation and dissolution of thecompany. But the problem of determining the lex societatis in International Business Law isthe identification of a suitable method of attachment of cross-border companies on a nationalterritory. The transboundary nature of today’s societies accentuates the conflict between thedifferent companies of connecting systems traditionally retained by the legislation. Theplurality of connecting corporate system is causing conflicts that standardization of the rulesof conflict of laws determining the lex societatis can be a solution.Company law should be a tool for business, not a hindrance to their development andtheir development. So to meet the needs of international business, besides the elimination ofbarriers to trade should be considered an adaptation of the contents of the current conflict oflaws rules that allow the determination of the lex societatis and a change of their source.