Les nouveaux horizons des Tibétains de Pudacuo : politique, conservation et globalisation dans le premier parc national de Chine (Shangri-La, Yunnan)

The new horizons of the Tibetans of Pudacuo : Politics, Conservation and Globalization in China's first national park (Shangri-La, Yunnan)

• Auteur / Autrice : Valérie Vandenabeele
• Direction : Brigitte Baptandier Berthier
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Ethnologie
• Date : Soutenance le 17/12/2014
• Etablissement(s) : Paris 10
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Espaces, Temps, Cultures (Nanterre, Hauts-de-Seine ; 2000-....)
• Jury : Président / Présidente : Laurence Caillet
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Brigitte Baptandier Berthier, Laurence Caillet, Charles Ramble, Isabelle Thireau, Nicolas Sihlé, Gilles Tarabout
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Charles Ramble, Isabelle Thireau

Mots clés

Mots clés contrôlés

Mondialisation culturelle

Yunnan (Chine ; province)

Chine

Identité collective

Tibétains

Bouddhisme et État -- Chine -- Tibet (Chine)

Mots clés libres

Tibétains

Changement social

Politique chinoise

Shangri-La

Conservation

Tibetan

Social change

Chinese politics

Shangri-La

Conservation

Résumé

Dans le nord-ouest du Yunnan, la préfecture autonome tibétaine de Diqing est le lieu de définition d'une identité tibétaine consensuelle et attrayante, par laquelle les autorités politiques prêtent aux populations locales un souci pour l'environnement naturel. Les représentations qu'elles véhiculent font écho et mobilisent les représentations occidentales sur les Tibétains, dont l'imagerie de Shangri-La et l'identification du bouddhisme tibétain à l'écologie. Depuis 2006, cela est mis en scène dans le parc national de Pudacuo, qui est le premier parc national de Chine. Bien qu'élaboré avec le concours d'une organisation non gouvernementale conservationniste états-unienne, ce lieu a en fait peu à voir avec la protection de l'environnement naturel et vise le tourisme de masse. La voie alternative de développement qu'il propose aux agriculteurs éleveurs locaux est bien accueillie puisqu'elle les ouvre sur de nouveaux horizons, dont la possession d'une culture au goût du jour, l'accès à la société de consommation et l'ouverture sur le monde extérieur.

In Northwestern Yunnan, Diqing Tibetan Autonomous Prefecture is the place of definition of a consensual and attractive Tibetan identity, by which political authorities give local people a concern for the natural environment. The representations they carry echo and mobilize Western representations of the Tibetan people, which include the Shangri-La imagery and the identification of Tibetan Buddhism with ecology. Since 2006, it is staged in Pudacuo National Park, which is the first national park in China. Although it was elaborated with the help of a United-States conservationist non-governmental organization, this place has in fact little to do with the protection of the natural environment and aims to grow mass tourism. The alternative development it offers to local farmers is welcome as it opens new horizons, including the possession of a contemporary culture, access to the consumer society and the opening to the outside world.