Refonder le mythe : usages du passé, questions de mémoire(s) et enjeux d'identités dans l'Argentine du Bicentenaire (2010)

Refounding the myth : uses of the past, questions of memory (s) and issues of identities in the Argentina of the bicentennial (2010)

• Auteur / Autrice : Natalia Molinaro
• Direction : Perla Petrich
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langues et litteratures etrangeres
• Date : Soutenance le 13/12/2014
• Etablissement(s) : Paris 8
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Pratiques et théories du sens (Saint-Denis, Seine-Saint-Denis ; 1992-....)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Laboratoire Etudes romanes (Saint-Denis, Seine Saint Denis ; 2009-....)
• Jury : Président / Présidente : Enrique Fernández-Domingo
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Perla Petrich, Nuria Tabanera, Néstor Ponce
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Françoise Martinez
• DOI : 10.70675/ff805093ze845z4fccz8762z5ba1e6af3b40

Mots clés

Mots clés contrôlés

Argentine -- 1810-....

Rites et cérémonies politiques

Identité collective

Argentine

Mémoire collective

Mythe

Mots clés libres

Argentine

Bicentenaire

Centenaire

1910, 2010

Commémoration nationale

Rituel patriotique

Argentina

Bicentennial

Centennial

1910, 2010

National commemoration

Patriotic ritual

Résumé

Cette recherche a pour objet d’étude les célébrations officielles organisées à Buenos Aires entre le 18 et le 25 mai par le gouvernement national à l’occasion du Bicentenaire de la Révolution de Mai 1810. À partir d’une perspective diachronique, elle vise à dégager les principales étapes de la réactualisation du mythe fondateur pour en démontrer l’adaptabilité et la permanence. Elle s’appuie sur un corpus constitué de publications et de documents audiovisuels, d’un corpus de presse et d’un travail de terrain réalisé entre les mois de mai et août 2010.La première partie retrace d’abord les étapes de la construction du mythe fondateur à travers le récit historiographique et à sa diffusion dans les établissements scolaires. Elle suit le fil de l’invention d’une tradition patriotique jusqu’aux célébrations du Centenaire de 1910.La seconde partie s’intéresse aux enjeux mémoriels et identitaires du Bicentenaire et retrace les moments clés dans le processus de réactualisation du mythe fondateur : la réadaptation du récit mythique, la constitution d’un nouveau panthéon national, la réinvention de la tradition patriotique.La troisième partie revient sur les autres Bicentenaires, celui des peuples indigènes et celui de l’opposition politique. Elle analyse les discours, les représentations et les pratiques mis en oeuvre face aux célébrations officielles. Elle s’achève par une analyse de la presse nationale entre le 18 et le 21 mai 2010.

This research is designed to study the official celebrations in Buenos Aires between 18 and 25 may by the national Government on the occasion of the bicentenary of the Revolution of May 1810. From a diachronic perspective, it aims to identify the main stages of the updating of the founding myth for demonstrating adaptability and permanence. It is based on a corpus made up of publications and audiovisual material, a body press and fieldwork conducted between the months of May and August 2010.The first part first traces the stages of the construction of the founding myth through historiographical narrative and its dissemination in schools. It follows the thread of the invention of a patriotic tradition until the celebrations of the centenary of 1910.The second part focuses on memory and identity of the bicentennial issues and retraces key moments in the process of updating of the founding myth: the rehabilitation of the mythical narrative, the formation of a new national pantheon, the reinvention of the patriotic tradition.The third part is on the other bicentennial, indigenous peoples and the political opposition. It analyzes the discourses, representations and practices implemented against the official celebration. It ends with an analysis of the national press between 18 and 21 May 2010.