Gouverner l'environnement dans des régions frontalières : coopération et conflits dans les bassins du fleuve San Juan (Costa Rica-Nicaragua) et du fleuve Sixaola (Costa Rica-Panamá)

• Auteur / Autrice : Tania Rodriguez Echavarria
• Direction : Laurent Faret, Lucile Medina
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Géographie
• Date : Soutenance en 2014
• Etablissement(s) : Paris 7

Mots clés

Mots clés contrôlés

Politique et gouvernement -- Panama

Politique et gouvernement -- Nicaragua -- 20e siècle

Politique et gouvernement -- Costa Rica -- 20e siècle

Coopération transfrontalière

Gestion de l'environnement

Panama

Nicaragua

Costa Rica

Litiges de frontière

Résumé

L'isthme centraméricain est particulièrement touché par la discontinuité politique provoquée par dix dyades qui divisent la région en sept Etats. Les régions frontalières s'y caractérisent par leur marginalité économique et sociale, mais aussi par leur richesse naturelle puisqu'elles rassemblent les plus importantes aires protégées et bassins hydrographiques de l'Isthme. Cette richesse naturelle attire aujourd'hui l'attention d'une grande diversité d'acteurs nationaux, régionaux mais aussi internationaux, qui mettent en place de nombreuses initiatives de coopération binationale et transfrontalière pour encourager le développement et la conservation de ces régions frontalières. L'objet de cette thèse est d'analyser la manière dont les acteurs collectifs (organisations non gouvernementales, coopératives, associations, ministères, autorités indigènes, entre autres) agissant à différentes échelles influencent la gestion environnementale des régions frontalières en Amérique Centrale. Nous étudions les jeux d'acteurs autour des dynamiques de coopérations transfrontalières et de conflits qui se produisent dans les bassins partagés du Rio Sixaola (entre le Costa Rica et le Panamá) et du Rio San Juan (entre le Costa Rica et le Nicaragua).

The Central American isthmus is particularly affected by the politic discontinuity caused by ten dyads dividing the region into seven states. Borders' regions are characterized by economic and social marginalization, but also by their natural wealth as they gather the most important protected areas and watersheds of the Isthmus. This natural wealth is currently attracting the attention of a wide range of national, regional as well as international actors who initiate numerous binational and cross-border cooperations in order to encourage the development and conservation of these border regions. The purpose of this thesis is to analyze how collective actors (NGOs, cooperatives, associations, ministries and indigenous authorities among others) acting at different scales influence the environmental management of border areas in Central America. We study the interplay of actor5 around the dynamics of cross-border cooperation and conflicts that occur in shared basins of San Juan River (between Costa Rica and Nicaragua) and Sixaola River (between Costa Rica and Panama).