La participation du public à la vie locale en Thaïlande

The participation of public in local level in Thailand

• Auteur / Autrice : Yodpol Thepsitthar
• Direction : Jacques Bourdon
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit public
• Date : Soutenance le 30/06/2014
• Etablissement(s) : Aix-Marseille
• Ecole(s) doctorale(s) : École Doctorale Sciences Juridiques et Politiques (Aix-en-Provence)
• Jury : Président / Présidente : Kriengkrai Charoenthanavat
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Jacques Bourdon, Kriengkrai Charoenthanavat, Jean-François Poli
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Jean-François Poli

Mots clés

Mots clés contrôlés

Démocratie locale

Centralisation administrative

Thaïlande

Décentralisation administrative

Mots clés libres

Centralisation

Déconcentration

Décentralisation

Collectivité territoriale

Acte administrative locale

Contrôle administratif

Participation

Thaïlande

Decentralization

Deconcentration

Decentralization

Participation

Thailand

Résumé

La décentralisation est une base du pays démocratique parce que l'État centralisé ne peut pas répondre les besoins de la population tout seul. Il doit décentraliser les pouvoirs et les missions à l'autorité locale. Cela ne signifie pas que les collectivités territoriales vont répondre les vrais besoins de la population. La participation est une voie de déclarer le vrai besoin. En plus, la participation est également une façon de communiquer entre les habitants et les représentants locaux. En Thaïlande, l'histoire de la décentralisation a commencé à l'époque du Roi Rama V pour le but d'annulation le pouvoir de prince de chaque quartier et pour créer l'État-nation. Après avoir eu la Constitution de 1997, elle dispose le rôle des habitants dans le quartier pour négocier avec les autorités locales. En réalité, le nombre de la participation au niveau local en Thaïlande est faible à cause de la tradition et le mode de vie des thaïlandais. Dans cette étude, elle veut présenter le méthode de la participation et les obstacles de la participation au niveau local en Thaïlande.

The decentralisation is the basic of democratic country because only the centralised State can not respond the need of population. State must decentralize its powers and duties to the local authorities. But it does not mean that the local authorities can respond the real need of the population. The participation is one of the way to declare the need of population. Moreover, participation is also the method for the communication between people and the local administrators. In Thailand, the history of decentralization began in the reign of the king Rama V with the aim at withdrawing the power of the local princes and constructing the State-nation. After the Constitution of 1997 was promulgated, the role of people in the community was fixed in order to negotiate with the local authorites. In fact, the number of participation is poor because of the tradition and the life style of Thai peoples. In this research, it presents the methods of participation and their obstacles to participate with the local authorities.