L'intégration économique outil de développement en Amérique du Sud : une analyse à partir de l'exemple du Mercosud

Economic integration, a tool for developement in South America : an analyse based on Mercosur experience

• Auteur / Autrice : Tamara Chomont
• Direction : Gérard Gonzalez
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit public
• Date : Soutenance le 14/05/2013
• Etablissement(s) : Montpellier 1
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Droit et Science politique (Montpellier ; 2010-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Institut de droit européen des droits de l'Homme (Montpellier)
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Gérard Gonzalez, Osvaldo Agatiello, Jorge Luiz Fontoura Nogueira, Étienne Douat
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Osvaldo Agatiello, Jorge Luiz Fontoura Nogueira

Mots clés

Mots clés contrôlés

Mercado común del Sur

Pays du Marché commun du Sud

Politique publique

Coopération entre pays en voie de développement

Intégration économique -- Pays en voie de développement

Mots clés libres

Mercosud

Economic integration

Mercosur

Developing countries

Public policies

Résumé

A partir de la fin de la Seconde Guerre mondiale, la notion d'intégration économique acquiert une dimension grandissante dans les relations internationales. Ces dernières, élaborent leurs doctrines et leurs pratiques en rapport avec des États engagés de plus en plus profondément dans la voie du régionalisme. Cet intérêt pour l'intégration économique s'est traduit, dans les pays en développement de l'Amérique Latine, par une quête de progrès en faveur des peuples. L'analyse des diverses expériences d'intégration révèle une histoire des aspirations et des efforts pour édifier une région plus unie, développée et bien positionnée sur la scène mondiale. Cependant, ces expériences dévoilent des différences entre les aspirations initiales et le bilan des résultats concrets. Devant des résultats mitigés, se pose la question du rôle joué par l'intégration économique dans l'amélioration du développement. Si le Mercosud ne s'est pas le seul exemple, il constitue un cas de figure parmi les pays de l'Amérique du Sud. L'étude montre que, la seule progression rapide des échanges commerciaux est loin d'être un facteur déterminant du développement. Désignant aussi bien un processus que le résultat lui-même, l'intégration demande une approche politique, économique, sociale et culturelle pour promouvoir des mesures complémentaires et des solidarités régionales. Pour que l'idéal d'intégration en tant qu'outil de développement ne soit pas dans une impasse complète, le nouveau scenario international impose aux États de repenser à la fois les contextes et les acteurs de leur intégration, ainsi que les mécanismes de coopération, à la lumière des nouvelles contraintes que pose le développement.

Since the end of the Second World War, economic integration has acquired a growing dimension in international relations, whose doctrines and practices where elaborated while dealing with States increasingly engaged in a process of regionalisation. This interest for economic integration in Latin America developing countries has been associated to the search for peoples' development. The analysis of the various integration experiences reveals a history of aspirations and efforts to build a more united and developed region, with a favourable position in the world context. However, such experiences reveal differences between initial aspirations and concrete outcomes. Because of such mitigated results, the question arises concerning the role played by economic integration for the improvement of development. If Mercosur is not the only case, it provides a significant example among South American countries. The study shows that the fast growth of commercial trade alone is far from being a determining factor for development. Being a process as well as its result, integration needs a political, economic, social and cultural approach in order to foster complementary measures and regional solidarity. If they want to prevent the ideal of integration as an instrument of development from reaching a deadlock, considering the new constraint imposed by development challenges, the States need to rethink the context and actors of integration as well as cooperation mechanisms.