L'Islam et l’Europe : les réflexions des intellectuels musulmans européens sur les relations entre Etat et religion

Islam and Europe : reflections on religion state relations by European Muslim intellectuals

• Auteur / Autrice : Ari David Varon
• Direction : Riva Kastoryano, Shaul Mishal
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Science politique
• Date : Soutenance en 2013
• Etablissement(s) : Paris, Institut d'études politiques en cotutelle avec Tel Aviv university

Mots clés

Mots clés contrôlés

Identité collective

Musulmans

Attitude

Intellectuels musulmans

Histoire

Europe

Islam et État

Résumé

Comment les intellectuels musulmans en Europe interprètent-ils les relations entre l’Etat et la religion ? Cette thèse propose une analyse comparative des discours de quatre intellectuels musulmans européens traitant de cette question. Nous étudions conjointement les nombreuses interprétations de l’Islam avec l’essor des relations religion-Etat depuis la paix de Westphalie (1648), ainsi que la coordination entre les communautés musulmanes d’Europe et les institutions étatiques, à travers les réseaux de politiques publiques islamiques relatives à l’Islam dans la sphère publique européenne. Cette recherche compare les discours d’intellectuels musulmans ayant une grande écoute dans la sphère publique Européenne, à savoir Bassam Tibi, Tariq Ramadan, Amr Khaled et Yusuf Qaradawi. Notre analyse compare les discours de ces quatre intellectuels dans un cadre d’analyse multidimensionnel qui comprend quatre catégories. La première est conceptuelle ; la deuxième est institutionnelle; la troisième, l’agenda social; enfin l’action politique et la mobilisation politique prescrite pour les musulmans en Europe. Cette recherche éclaire également l’étude des relations entre Etat et religion à la lumière de l’influence de l’immigration musulmane vers l’Europe et l’installation de Musulmans en tant qu’Européens durant les dernières décennies. Comprendre les perceptions de l’Islam en Europe comme étant influencées par le discours religieux européen tout en influençant celui-ci en retour permettrait de préciser le développement futur des relations entre les religions européennes et les Etats à la fois pour les chercheurs, les acteurs sociaux et les décideurs politiques.

How do Muslims intellectuals in Europe interpret religion state relations? The Ph. D. Dissertation performs a comparative discourse analysis (CDA) of four European Muslim intellectuals as each reflects upon religion state relations. The dissertation studies the multiple interpretations of Islam juxtaposed with the developing religion state relations since the Peace of Westphalia (1648) as well as the coordination between European Muslim communities and state institutions through Islamic policy networks relating to issues of Islam in Europe’s public sphere. The research compares the discourses of for Muslim intellectuals that are prominent in Europe’s public sphere: Bassam Tibi, Tariq Ramadan, Amr Khaled and Yusuf Qaradawi. The CDA compares the four intellectuals in a multi-dimensional framework comprising four categories. First is conceptual; second, institutional surrounding; third, social agenda; fourth, political action and political mobilization prescribed for Muslims in Europe. Studying the discursive presentations of Tibi, Ramadan, Khaled and Qaradawi the research reorganizes the principles of analyzing Islam and Europe opening the possibility of bridging potential obstacles and rigid interpretations of Islam and European identity. The research enlightens the study of religion state relations and the social establishment of Muslim as Europeans over the previous decades. Understanding the perceptions of Islam in Europe as simultaneously influenced by and influencing Europe’s religious discourse could elaborate the future development of European religions state relations for researchers, social organizers and policy makers.