L'implicite dans ''A la recherche du temps perdu'' : étude sur un aspect du discours proustien

The implicit in ''In search of lost ime''‎ : study on an aspect of proustien speech

• Auteur / Autrice : Lubna Hussein Salman
• Direction : Michel Erman
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Lettres modernes
• Date : Soutenance le 17/06/2013
• Etablissement(s) : Dijon
• Ecole(s) doctorale(s) : Ecole doctorale Langages, Idées, Sociétés, Institutions, Territoires (Dijon ; 2007-2016)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre Pluridisciplinaire Textes et Cultures (CPTC) (Dijon)
• Jury : Président / Présidente : Samir Bajrić
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Gaétan Brulotte, Olivier Soutet

Mots clés

Mots clés contrôlés

Thèmes, motifs

Critique et interprétation

Proust, Marcel (1871-1922)

Proust, Marcel (1871-1922). À la recherche du temps perdu

Communication non verbale

Analyse du discours littéraire

Ellipse (esthétique)

Dans la littérature

Allusion

Implicite (linguistique)

Mots clés libres

Implicite

Présupposé

Sous-entendu

Pragmatique

Énonciation

Discours

Faits prosodiques

Geste

Force illocutoire implicite

Interaction verbale

Implicit

Presupposition

Implied

Pragmatic

Enunciation

Speech

Prosodic facts

Gesture

Implicit illocutionary force

Verbal interaction

Résumé

L'implicite se définit comme un contenu présent dans le discours sans être formellement exprimé. Le présupposé et le sous-entendu forment les deux concepts fondamentaux de cette notion. Ils agissent comme des informations impliquées dans le discours, dont on peut saisir ou décrypter l’essence à l'aide des théories de la pragmatique et de la linguistique énonciative. Le discours proustien fait un usage remarquable de cette notion et de ses concepts. Ce travail est entièrement consacré à la recherche de l'implicite dans À la recherche du temps perdu de Marcel Proust. Le développement de cette notion, dans cette œuvre, se dessine d'une part, à travers l'interaction verbale des personnages proustiens, et d'autre part, à travers le discours du narrateur qui s'oriente vers une nouvelle tendance, celle d'un narrateur et d'un narrataire implicites. L'intérêt de cette étude consiste à catégoriser l'implicite proustien et à mettre en lumière son statut linguistique, puis la façon dont il est employé.

The implicit is defined as content present in speech without being formally expressed. Presupposition and implied content are the two fundamental elements of this concept. They act as information implied in speech whose essence the speaker can grasp or decrypt using the theories of pragmatics and enunciative linguistics. Proustian speech constitutes a remarkable example of the use of the implicit and its concepts. The present work is entirely devoted to the search for the implicit in Proust’s In Search of Lost Time. In our work, the development of this concept emerges especially in the verbal interaction between Proust's characters, also, through the speech of the narrator who opts for a new trend that of an implicit narrator and his narratee. The interest of this study consists in categorizing the Proustian implicit and clarifying its linguistic status and use.