Réception et reconfigurations du petit chaperon rouge en Espagne : du livre illustré à l'album moderne

Reception and reconfigurations of Little Red Riding Hood in Spain : from illustrated book to modern album

• Auteur / Autrice : Mathilde Jamin
• Direction : Viviane Alary
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langues et litteratures etrangeres
• Date : Soutenance le 13/06/2013
• Etablissement(s) : Clermont-Ferrand 2
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale des lettres, sciences humaines et sociales (Clermont-Ferrand)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Centre de Recherches sur les Littératures et la Sociopoétique (Clermont-Ferrand, Puy-de-Dôme, France)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : (CELIS) Centre de Recherches sur les Littératures et la Sociopoétique
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Viviane Alary, Pascale Auraix-Jonchière, Jaime García Padrino, Christine Pérès
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Bernard Bessière, Marie Franco

Mots clés

Mots clés contrôlés

Tradition orale

Illustration des livres

Le Petit Chaperon rouge (conte)

Mots clés libres

Petit Chaperon Rouge

Réception

Reconfiguration

Little Red Riding Hood

Reception

Reconfiguration

Résumé

Nous exposerons dans notre thèse, les éléments déterminants liés à la tradition imagée du Petit chaperon rouge, et aux supports qui lui sont associés, afin de mieux les mettre en perspective avec l'objet de notre étude : voir dans quelle mesure les livres illustrés, albums et autres supports espagnols hébergeant le conte, s’inscrivent à l’intérieur d’une tradition iconographique que nous pourrions qualifier d’européenne,ou en quoi, au contraire, ils rompent avec cette tradition.

We will expose in our thesis, the determining elements related to the pictorial tradition of Little Red Riding Hood, and the media associated with it, to better place them in perspective with the object of our study: to what extent books, illustrated albums and other Spanish media hosting storytelling, enroll in within an iconographic tradition that we might call European, or how, on the contrary, they break with this tradition.