La comunidad andine, du village au quartier : l’invention d’une culture andine urbaine à Ayacucho (Pérou)

The Andean comunidad, from the village to the city : the invention of an urban Andean culture in Ayacucho (Peru)

• Auteur / Autrice : Fanny Chagnollaud
• Direction : Antoinette Molinié Fioravanti
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Ethnologie
• Date : Soutenance le 26/01/2012
• Etablissement(s) : Paris 10
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Espaces, Temps, Cultures (Nanterre, Hauts-de-Seine ; 2000-....)
• Jury : Président / Présidente : Carmen Bernand
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Antoinette Molinié Fioravanti, Carmen Bernand, Laëtitia Atlani-Duault, Tristan Platt, Philippe Gervais-Lambony, Françoise Lestage
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Laëtitia Atlani-Duault, Tristan Platt

Mots clés

Mots clés contrôlés

Géographie

Sociologie rurale

Exode rural

Ayacucho (Pérou)

Pérou

Croissance urbaine

Andes (Pérou)

Ethnologie

Mots clés libres

Ethnologie andine

Pérou

Migration interne

Urbanisation

Quartiers périphériques

Informalité

Invasions

Andean ethnology

Peru

Internal migration

Urbanization

Peripheral settlements

Informality

Land invasions

Résumé

Située dans les Andes sud-centrales du Pérou, la ville d’Ayacucho a connu une expansion urbaine accélérée à partir des années 1950, nourrie par l’arrivée massive de migrants andins originaires des districts ruraux de la région. Aujourd’hui peuplée de plus de 151.000 habitants, elle apparaît comme un ensemble de quartiers agglomérés autour du centre historique colonial. La très grande majorité de ces quartiers est le résultat d’une invasion collective de terrains organisée par les migrants. Ce travail analyse les processus de formation et les modalités du fonctionnement quotidien de ces quartiers. Il montre comment, pour les fonder et assurer leur pérennité, les migrants ont reproduit les structures et les mécanismes sociaux andins traditionnels en les accommodant au milieu urbain. L’objectif de cette étude est de montrer comment ces migrants ont ainsi inventé une culture andine urbaine. Ces quartiers qu’ils ont construits constituent en effet une transposition en milieu urbain de la « comunidad » andine, généralement considérée comme une institution rurale.

Located in the south-central Andes of Peru, the city of Ayacucho underwent an accelerated urbanization process from the 1950’s, nourished by the massive arrival of immigrants from the Andean rural districts of the area. Peopled today with more than 151.000 inhabitants, it appears like a conglomerate of settlements gathered around the historical colonial centre of the city. A large majority of these settlements is the result of collective lands invasions organized by the immigrants. This work analyses the formation process and daily functioning of these settlements. It shows how, to found them and ensure their permanence, the immigrants reproduced the traditional Andean social structures and mechanisms, adapting them to the urban context. The objective of this study is to show that, by doing so, these immigrants invented an urban Andean culture. Those settlements they built are indeed a transposition in the urban environment of the Andean “comunidad”, generally considered a rural institution.