L'émergence d'une école française du dessin animé sous l'Occupation (1940-1944) ?

The emergence of the French school of animation under occupation (1940-1944) ?

• Auteur / Autrice : Sébastien Roffat
• Direction : Jean-Pierre Bertin-Maghit
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études cinématographiques et audiovisuelles
• Date : Soutenance le 15/02/2012
• Etablissement(s) : Paris 3
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Arts et médias (Paris)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Institut de recherche sur le cinéma et l'audiovisuel (Paris)
• Jury : Président / Présidente : Hervé Joubert-Laurencin
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Jean-Pierre Bertin-Maghit, Hervé Joubert-Laurencin, Catherine Velay-Vallantin, Laurent Creton, Sébastien Denis

Mots clés

Mots clés contrôlés

France -- 1940-1945 (Occupation allemande)

Mots clés libres

Dessin animé

Cinéma d’animation

Occupation

Seconde Guerre mondiale

André Sarrut

Louis-Emile Galey

Paul Grimault

Ministère de l’Information

Cartoons

Animation

Occupation

Second World War

André Sarrut

Louis-Emile Galey

Paul Grimault

Ministry of Information

Résumé

De 1940 à 1944, durant l’occupation allemande de la France, le Ministère de l’Information (Direction générale de la Cinématographie nationale) et le Ministère allemand de la propagande ont tenté de mettre en place une industrie française du dessin animé. Même si la finalité était différente pour les deux organismes d’Etat, le dessin animé a bénéficié durant quatre années d’un réel régime de faveur de la part des gouvernements tant français que allemand. Volontarisme politique et soutien financier inédit se sont conjugués afin de proposer une nouvelle esthétique française du dessin animé qui se tiendrait éloignée du traditionnel cartoon américain : il s’agit alors de désaméricaniser le dessin animé et de promouvoir un art français. Une étude de la réception de cette nouvelle esthétique auprès du grand public, des journalistes et du gouvernement est enfin menée.

During the German occupation of France from 1940-1944, the Ministry of Information (Direction générale de la Cinématographie nationale) and the German Ministry of Propaganda tried to establish a French cartoon industry. Though the motivation was different for the respective state agencies, the cartoon enjoyed four years of support from both French and German governments. Political will and unprecedented financial support combined to offer a new aesthetic for French cartoons, distanced from the American tradition; the desire to create a uniquely French aesthetic represented an important challenge to the American monopoly on animation. The present study examines the reception of this new aesthetic by the general public, journalists and the government.